The draft has loopholes big enough to drive a truck through and cabinet ministers, the source of most of the problems, are treated with kid gloves.
L'avant-projet présente des lacunes monstres et les ministres, qui constituent la principale source de problèmes, sont traités avec ménagements.