Vertaling van "dropped from seventh " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

length from seventh cervical to bust prominence
longueur septième vertèbre cervicale-pointe de sein

waist length from the seventh cervical
longueur de taille devant depuis la septième vertèbre cervicale

Address by the Prime Minister in Reply to the Speech from the Throne, February 3, 2004, to open the Third Session of the Thirty-Seventh Parliament of Canada
Adresse du Premier ministre en réponse au discours du Trône le 3 février ouvrant la troisième session de la trente-septième législature du Canada

belly tank | container for dropping goods from planes | droppable tank | slip tank
container à lancer des marchandises d'un avion | réservoir de largage | réservoir décrochable

drop far out of the race [ pull away from the race | fall behind ]
se laisser distancer [ rester en arrière ]

dropping of subversive literature from aircraft
lancement de tracts subversifs par avion

drop from a high of...to its current price of 18
chuter du pic/ plus haut... à 18 actuellement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As outlined in our study, Canada's drop from seventh position to fifteenth in international arrivals is not only a market share issue, but also the loss of almost 5 million international arrivals.
Comme nous l'indiquons dans notre étude, le recul du Canada de la 7 à la 15 position du classement des arrivées internationales n'est pas uniquement une question de part de marché.

We have dropped from seventh to fifteenth in international tourism visits.
Au chapitre des visites touristiques internationales, le Canada a plongé du septième au quinzième rang.

Between 2005 and 2006, Canada dropped from seventh place to tenth place in the world, according to the World Competitiveness Yearbook 2007.
D'ailleurs, entre 2005 et 2006, le Canada a chuté du 7 rang au 10 rang mondial, selon l'Annuaire 2007 de la compétitivité mondiale.

This will be able to protect and increase Canada's global tourism ranking, which since 2002 has dropped from seventh place to twelfth place in terms of arrivals, and from tenth place to twelfth place for revenues.
Cela permettrait de protéger et même de rehausser le rang du Canada dans l'industrie du tourisme mondial, qui est passé de la septième à la douzième place depuis 2002 sur le plan des arrivées et de la dixième à la douzième place sur le plan du revenu.

Generally, the share of Euratom in the total Framework Programme drops from 7.5 % in the Sixth Framework Programme to 5.9% in the Seventh Framework Programme.
Pour l’essentiel, la part d’Euratom dans l’ensemble du programme-cadre tombe de 7,5% dans le sixième programme-cadre à 5,9% dans le septième.

Compared to other countries, the overall impact of this decline has seen Canada's tourism rank drop from seventh to twelfth in terms of international arrivals and from tenth to twelfth in terms of international receipts since 2002.
Comparativement aux autres pays, l'impact global de cette diminution a vu passer le classement de l'industrie touristique au Canada du septième au douzième rang en ce qui concerne les arrivées internationales et du dixième au douzième rang en ce qui concerne les recettes générées par les arrivées internationales depuis 2002.