Traduction de «dry bulk ship » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dry bulk ship
bateau à cargaison sèche

bulk carrier | dry bulk carrier | dry bulk cargo carrier | dry-cargo-ship
vraquier | transporteur de vrac | porteur de vrac | cargo de transport en vrac

dry bulk | dry bulk cargo | solid bulk | solid bulk cargo
cargaison sèche en vrac | cargaison solide en vrac | pondéreux solides

dry bulk carrier [ dry cargo bulk carrier | dry bulk vessel ]
transporteur de vrac sec [ porteur de vrac solide ]

dry bulk cargo shipping
transport par mer de vrac sec

universal bulk ship [ UBS | general purpose bulk carrier | universal bulk carrier ]
vraquier polyvalent [ transporteur de vrac polyvalent | vracquier polyvalent ]

dry bulk cargo [ dry bulk ]
vrac solide [ vrac sec | marchandises sèches en vrac ]

break-bulk cargo ship | break-bulk ship
navire transporteur de marchandises diverses

bulk powder container | dry bulk container
conteneur à pulvérulents

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We handle about 500 ship movements per year from different types of vessels, from 2,000 tonne deadweight carriers up to 150,000 tonne deadweight carriers, from bulk, dry bulk, and liquid to passenger ships.
Nous organisons à peu près 500 mouvements de navires différents par an, dont des transporteurs de 2 000 à 150 000 tonnes, des transporteurs de vrac, des transporteurs de vrac sec et liquide, et des bateaux de voyageurs.

Some of our members also ship in bulk liquid, dry bulk and break bulk, but they are members of the CSC as container shippers.
Certains de nos membres expédient aussi des liquides en vrac, en vrac solide et en rupture de charge, mais ils sont membres du CSC en tant qu'expéditeurs par conteneurs.

This may be the case for example where the pool's market is that for the transport of forest products in specialised box shaped vessels (market A) and the pool's members also operate ships in the dry bulk market (market B).
Cela peut par exemple être le cas si le marché du pool est celui du transport de produits forestiers par des navires spécialisés dits «box-shaped» (marché A) et les membres du pool exploitent aussi des navires sur le marché du vrac sec (marché B).

On the other hand, the demand for dry bulk ships in a certain size range has been quite strong, due to increased need for imports of coal and iron ore to China and Japan.
D'un autre côté, la demande pour des transporteurs de vrac sec d'un certain tonnage a été plutôt soutenue en raison des besoins croissants d'importations de charbon et de minerai de fer en Chine et au Japon.

Short-sea shipping operations may have application to the movement of containers and road trailers, dry or wet bulk cargo, conventional and general cargo, and bulk such as paper, wood, or steel, and passengers.
Les opérations de transport maritime sur courte distance pourraient s'appliquer au mouvement de conteneurs et de remorques routières, aux marchandises sèches ou liquides transportées en vrac, aux chargements classiques et généraux et aux vracs comme le papier, le bois ou l'acier, ainsi qu'aux passagers.

We represent all segments of industry — dry bulk, liquid bulk, container ships, international crews, et cetera.
Nous représentons tous les secteurs de l'industrie : le transport du vrac sec et du vrac liquide, le transport de conteneurs, la navigation de croisière, et cetera.