Reports came out more than two years ago from each of those issue tables, and if you are having the Minister of the Environment appear before you, we would be very curious to know whether we will be seeing any Canada Gazette announcements in terms of regulatory initiatives regarding the strategic option process for dry cleaning and degreasing.
Les rapports de ces deux tables de discussion ont été publiés il y a plus de deux ans, et si vous invitez le ministre de l'Environnement à comparaître devant votre comité, nous serions très intéressés de savoir si l'on annoncera bientôt dans la Gazette du Canada les initiatives réglementaires concernant le processus des options stratégiques en ce qui concerne le nettoyage à sec et le dégraissage.