Traduction de «dry expansion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dry expansion evaporator [ direct expansion evaporator | dry-type evaporator ]
évaporateur à détente directe [ évaporateur à détente sèche | évaporateur à surchauffe | évaporateur à régime interne sec | évaporateur du type sec ]

dry expansion evaporator
évaporateur à détente sèche | évaporateur à surchauffe

direct expansion [ DX | dry expansion ]
détente directe

dry joint | expansion joint
joint sec

coefficient of cubical expansion [ volume coefficient of expansion | coefficient of cubic expansion | cubical coefficient of expansion | coefficient of thermal expansion (volume) | volumetric expansion coefficient | coefficient of volumetric expansion ]
coefficient de dilatation cubique [ coefficient de dilatation volumique | coefficient de dilatation thermique cubique ]

fill expansion joints | seal expansion joints | caulk expansion joints | sealing expansion joints
colmater des joints de dilatation

triplet repeat expansion | trinucleotide repeat expansion | trinucleotide expansion | expansion of a triplet sequence | unstable triplet repeat | expansion of nucleotide triplet repeats
expansion de triplets répétés | expansion de triplets | expansion trinucléotidique | expansion de trinucléotides | expansion d'une séquence répétée de trinucléotides | expansion d'un trinucléotide répété | expansion instable de répétitions trinucléotidiques | amplification pathologique de triplets nucléotidiques | expansion d'une séquence trinucléotidique répétée

double disc dry clutch | double-disc dry clutch | double plate dry clutch | dry double disc clutch | dry double plate clutch | double dry disc clutch | double dry plate clutch
embrayage bidisque à sec | embrayage double disque à sec | embrayage à disque double à sec

drying cabinet | drying cupboard | drying oven | drying stove | oven
étuve | four à dessication | séchoir

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This map captures what we consider to be the dominant impact of climate change on the Prairie provinces — the expansion of the land that is currently dry and supports grasses, and a shrinking of the land that is currently relatively wet and supports trees.
Cette carte indique ce que nous considérons comme l'impact dominant du changement climatique sur les provinces des Prairies, à savoir l'agrandissement du territoire aride couvert de graminées et la diminution de la superficie de terres humides où poussent des arbres.

The new fertilizer terminal at Portland has the capacity to handle 5 million tonnes of dry bulk product, with further expansion possible.
Le nouveau terminal pour engrais de Portland peut recevoir 5 millions de tonnes de produit sec en vrac, et il est possible de l'agrandir davantage.

It is also destined to be a hub connecting a four-lane highway to the Caribbean side of the isthmus. Despite the $5 billion expansion of the Panama Canal, it is thought that this dry canal will be needed because newer-generation cargo vessels will become too large for the existing canal.
On croit que ce canal sec sera nécessaire, malgré les 5 milliards de dollars dépensés pour l’expansion du canal, parce que les vaisseaux-cargos de nouvelle génération deviendront trop gros pour le canal actuel.

Plans for expansion of projects will have a drought-prone province dry.
Si les projets d'expansion vont de l'avant, on va assécher complètement la province.

If you compare the two maps, you can see the huge expansion of the red area in the prairies, which are projected to be extremely dry.
Si vous comparez les deux cartes, vous pouvez voir l'énorme augmentation de la zone rouge dans les Prairies, qui, selon les prévisions, seront extrêmement arides.

With sales of dry garlic reaching a quarter of national production, the market of Beaumont-de-Lomagne underwent rapid expansion in the early 1970s.
Avec des ventes d’ail sec atteignant le quart de la production nationale, le marché de Beaumont-de-Lomagne connait au début des années 1970 une expansion importante.