Traduction de «dry scrubber » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

semi-dry scrubber
épurateur semi-sec

dry scrubber
épurateur à sec [ épurateur par voie sèche ]

dry scrubber exhaust gas cleaning system
système d'épuration des gaz d'échappement à épurateur à sec

dry scrubber
épurateur à sec

circulating dry scrubber | circulating fluidised bed dry scrubber | circulating fluidised bed scrubber | CDS [Abbr.] | CFB dry scrubber [Abbr.] | CFB scrubber [Abbr.]
épurateur à sec à lit fluidisé circulant

ride-on scrubber-dryer [ ride-on scrubber | ride on scrubber | riding scrubber | rider scrubber | rider floor scrubber ]
récureuse autoportée [ brosseuse de plancher autoportée | autolaveuse autoportée ]

packed bed scrubber | packed bed wet scrubber | packed tower | packed tower scrubber | packed tower wet scrubber
colonne à garnissage | laveur à garnissage | tour à garnissage fixe

wet dynamic precipitator | wet dynamic scrubber | dynamic scrubber | dynamic mechanical scrubber | mechanical scrubber
laveur rotatif | laveur à courant radial

wet orifice type collector | orifice scrubber | submerged orifice scrubber | gas-induced scrubber | self-induced spray scrubber
laveur à barbotage | laveur barboteur | séparateur à orifice

handle drying equipment for vehicles | using drying equipment for vehicles | operate drying equipment for vehicles | use drying equipment for vehicles
utiliser du matériel de séchage de véhicules

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Combining the flue-gas from the coating operations with the waste gas from the melting furnace or with the combustion air of the furnace, when a secondary treatment system is applied (filter and dry or semi-dry scrubber).
Traiter simultanément les effluents gazeux des opérations de revêtement et les effluents gazeux du four de fusion ou l’air de combustion du four lorsqu’un système de traitement secondaire est appliqué (filtre et épurateur à voie sèche ou semi-sèche).

Combining the SO2 emissions from the lehr with the waste gas from the melting furnace, when technically feasible, and where a secondary treatment system is applied (filter and dry or semi-dry scrubber)
Traitement simultanément des émissions de SO2 provenant de l’arche de recuisson et des effluents gazeux du four de fusion, lorsque cela est techniquement possible et lorsqu’un traitement secondaire (filtre et épurateur par voie sèche ou semi-sèche) est appliqué.

20. In order to reduce the airborne particulate matter emissions from the dry finishing stages of production, BAT is to use an extraction ventilation system fitted with bag filters or wet scrubbers.
20. Afin de réduire les émissions de particules dans l’atmosphère résultant des opérations de finissage à sec, la MTD consiste à utiliser un système de ventilation d’extraction, muni de filtres à manches ou de laveurs.