Traduction de «dry to constant weight » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dry to constant weight
sécher jusqu'à masse constante | sécher jusqu'à poids constant

dry density | specific weight of sediment | unity dry weight
poids spécifique du sédiment

constant-weight feeder [ constant weight feeder ]
alimentateur à poids constant [ alimentateur à masse constante | dosomètre | doseur pondéral | doseur massique ]

constant ballast | constant weight
plongée à poids constant | poids constant

constant weight feeder
alimentateur à poids constant | alimentateur à masse constante | doseur pondéral | dosomètre | alimenteur à poids constant

vehicle shipping weight | shipping weight | vehicle dry weight | dry weight
poids à sec du véhicule | poids à sec

oven-dry weight [ bone-dry weight ]
poids anhydre [ poids à l'état sec ]

dry unit weight [ unit dry weight ]
densité sèche

dry density | dry unit weight
poids spécifique sec

Unit of dry weight tissue analysis
unité d'analyse par poids sec de tissu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(ii) a report of its moisture content in percentage determined by drying to constant weight at 100°C in the case of zinc-insulin crystals,
(ii) un rapport de la teneur en humidité, exprimée en pourcentage et déterminée par dessiccation à poids constant à 100 °C, dans le cas des cristaux d’insuline-zinc,

(ii) a report on its moisture content in percentage determined by drying to constant weight at 100°C in the case of zinc-insulin crystals, and
(ii) un rapport de la teneur en humidité, exprimée en pourcentage et déterminée par dessiccation à poids constant à 100 °C, et dans le cas des cristaux d’insuline-zinc, et

(ii) a report of its moisture content in per cent determined by drying to constant weight at 100°C, and
(ii) un rapport de la teneur en humidité, exprimée en pourcentage et déterminée par dessiccation à poids constant à 100 °C, et

(ii) a report of its moisture content in percentage determined by drying to constant weight at 100°C, and
(ii) un rapport de la teneur en humidité, exprimée en pourcentage et déterminée par dessiccation à poids constant à 100 °C, et

(ii) a report of its moisture content in percentage determined by drying to constant weight at 100°C in the case of zinc-insulin crystals, and
(ii) un rapport de la teneur en humidité, exprimée en pourcentage et déterminée par dessiccation à poids constant à 100 °C, dans le cas des cristaux d’insuline-zinc, et

Bring the pressure up to 100 Torr (13,3 kPa) and leave to dry to constant weight (approximately 4 hours) at this pressure in a current of hot dry air.
Porter la pression à 100 torr (13,3 kPa) et laisser sécher à poids constant (environ 4 heures) à cette pression sous un courant d’air chaud et sec.

Place the dishes in an oven (point 5.4) and dry to constant weight (m1).
Placer les capsules dans une étuve (point 5.4) et sécher à poids constant (ml).

For chemical analysis the litterfall samples are dried to constant weight in an oven at maximum 80 °C, preferably at 65 °C.
Aux fins de l’analyse chimique, la litière est séchée dans un four à une température maximale de 80 °C (de préférence à 65 °C) jusqu’à obtention d’un poids constant.

The findings shall be expressed to two decimal places in grams of Δ9-THC per 100 grams of analytical sample dried to constant weight.
Les résultats sont exprimés avec deux décimales, en grammes de Δ9-THC pour 100 grammes d’échantillon d’analyse, séché jusqu’à poids constant.

Place the dishes in an oven (5.4) and dry to constant weight (m1).
Placer les capsules dans une étuve (5.4) et sécher à poids constant (ml).