Traduction de «dry-type rock drill » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

blower-type rock drill [ dry-type rock drill | blowing rock drill ]
marteau perforateur à soufflage

dry suction rock drill
marteau perforateur à aspiration à sec de poussières

wet-type rock drill with water flushing head
marteau perforateur à injection d'eau

deep drilling in hot dry rocks
forage profond en roches sèches

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) 12 months, in respect of crushing and drying operations, dry rock storage and primary dry drilling,
b) tous les 12 mois, dans le cas des opérations de concassage et de séchage, de l’entreposage du minerai séché et du forage primaire à sec.

82 (1) Each drilling rig shall have not less than two 20-pound dry powder extinguishers and each boiler house shall have not less than two five-gallon non-freeze type fire extinguishers all of which shall be kept in good working condition.
82 (1) Chaque appareil de forage doit être pourvu d’au moins deux extincteurs à poudre sèche de 20 livres, et chaque bâtiment des chaudières doit être pourvu d’au moins deux extincteurs de type incongelable de cinq gallons, tous devant être maintenus en bon état.

The technology that I have described — the ability to drill vertically and then horizontally and then fracture that rock — can now be applied to other rock types.
La technologie que j'ai décrite — c'est-à-dire le forage vertical suivi d'un forage horizontal pour fracturer la roche — peut maintenant être appliquée à d'autres types de roche.