Vertaling van "dt report " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

down through | DT | Down Through Technique | DT technique | DT method
Down Through | DT

DTS-CD [ DTS CD ]
CD DTS [ CD-DTS | disque DTS ]

delirium tremens | DTs | DT's
délire aigu alcoolique | delirium tremens

report
rapport

A/C report | A/C weight report | aircraft report | aircraft weight report
devis de masse

near collision report | near midair collision report | near miss report | reported near collision
compte-rendu de quasi-abordage

report on specified auditing procedures | accountant's report | independent accountant's report | professional accountant's report | report of factual findings | report on applying agreed-upon procedures
rapport sur l'application de procédures convenues | rapport sur l'application de procédures définies | rapport sur des procédés de vérification spécifiés | rapport de l'expert-comptable

delay time | DT
retard du temps de montée | RTM | temps de retard | TR

1,1'-(2,2,2-trichloroethane-1,1-diyl)bis(4-methoxybenzene) [ methoxychlor | p,p'-dimethoxydiphenyltrichloroethane | dimethoxy-DDT | dimethoxy-DT | Marlate | methoxy DDT | methoxy-DDT | p,p'-methoxychlore | 2,2-bis(p-anisyl)-1,1,1-trichloroethane | 2,2-di-p-anisyl-1,1,1-trichloroethane | dianisyltrichlorethane | 1,1-bis(p-methoxyphenyl)- ]
1,1'-(2,2,2-trichloroéthane-1,1-diyl)bis(4-méthoxybenzène) [ méthoxychlore | diméthoxy diphényl trichloréthane | diméthoxy-DT | Marlate | méthoxy DDT | trichloro-1,1,1 bis(p-méthoxyphényl)-2,2 éthane ]

Baxter Gold Series DT-61 mechanical cleanroom oven
étuve à circulation forcée pour salle blanche DT-61 Gold Series de Baxter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The DT report also utilises an NPV methodology, but goes further than the AA report in explaining relevant assumptions and calculations.
Le rapport de DT applique également une méthodologie VAN, mais explique plus avant que le rapport d’AA les hypothèses et calculs pertinents.

In the view of the Authority, the fact that all of the four reports give similar results (21) however strengthens the results of the DT report and arguably also those of the three other reports.
Selon l’Autorité, le fait que les quatre rapports présentent des résultats identiques (21) renforce toutefois les résultats du rapport de DT et sans doute également ceux des trois autres rapports.

The Norwegian authorities thus argue that a comparison which adjusts for these factors demonstrates that the price NEAS paid for the concession power was comparable to the price of power plants sold in the same period, and add that the conclusion on the price level is supported by the DT report and the two DS reports predating the conclusion of the 50,5 years concession power agreement.
Les autorités norvégiennes affirment donc qu’une comparaison qui tient compte de ces facteurs, montre que le prix payé par NEAS pour l’électricité fournie dans le cadre de la concession était comparable au prix des centrales électriques vendues au cours de la même période et ajoutent que la conclusion sur le niveau de prix s’appuie sur le rapport de DT et les deux rapports de DS antérieurs à la conclusion de l’accord de 50,5 ans pour l’électricité fournie dans le cadre de la concession.

The nominal after tax discount rate that was used in the DT report was 6,8 % while the AA report used 7 %.
Le taux d’actualisation nominal après impôts utilisé dans le rapport de DT s’élevait à 6,8 % alors qu’il était de 7 % dans le rapport d’AA.

The Authority therefore finds that the DT report is the most credible report.
L’Autorité conclut par conséquent que le rapport de DT est le plus crédible.

According to RegTP´s annual report 2003, DT had already 4.1 million broadband lines at the end of 2003. In contrast, all new entrants in Germany had only 0.5 million broadband lines, of which very few are based on line sharing.
Selon le rapport annuel 2003 de la RegTP, DT disposait déjà de 4,1 millions de lignes à large bande fin 2003, contre 0,5 million pour tous les nouveaux entrants en Allemagne, dont très peu sont basées sur le partage de ligne.

A great variety of less obvious effects have been presented more extensively in the working document preceding this report (DT/437369).
Une grande diversité d'effets moins visibles ont été exposés plus en détail dans le document de travail qui a précédé le présent rapport (Doc. DT 437369).