Vertaling van "dual rate synchronous data set " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dual rate synchronous data set
poste de données synchrone à deux débits

double data rate synchronous dynamic RAM | DDR SDRAM | DDR-SDRAM | double data rate synchronous DRAM | double data rate SDRAM | double data rate DRAM | DDR DRAM | double data rate RAM | DDR RAM | SDRAM-II
mémoire SDRAM à double débit de données | mémoire à double débit de données | mémoire DDR SDRAM | mémoire DDR

dual range non-synchronous data set
poste de données asynchrone à deux gammes de débits

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Willard Estey: At any rate, “synchronized” means what it says—you get it down to the harbour, you get the empties back out west, and the empties are dropped around on a pre-set, constant diagram, built on experience, anticipating who's going to phone for cars, who isn't, and when.
M. Willard Estey: Quoi qu'il en soit, le terme «synchronisé» veut dire ce qu'il veut dire—on se rend au port, on renvoie les wagons vides dans l'Ouest, et ceux-ci sont déposés le long d'un diagramme constant, préétabli, conçu d'expérience, selon lequel on prévoit qu'un tel appellera pour demander des wagons, qu'un autre ne le fera pas, et à quel moment.

The rates of transfer are extremely low. In fact, when we looked at the numbers in one of the Statistics Canada data sets, we did not have sufficient numbers to do a meaningful analysis on a number of these transfers.
En fait, lorsque nous avons essayé d'extraire des chiffres des bases de données de Statistique Canada, nous n'en avons pas recueilli un nombre suffisant pour faire une analyse valable.

(Return tabled) Question No. 333 Hon. Irwin Cotler: With regard to the government’s consultations about prostitution-related offences: (a) what goals have been established for the consultations; (b) what goals have been established for the online consultation; (c) whose input did the government seek through online consultation; (d) which individuals wrote the discussion paper for the online consultation; (e) which individuals with expertise in prostitution-related offences participated in the development of the discussion paper in (d); (f) which individuals with expertise in prostitution-related offences reviewed the discussion paper in (d); (g) which individuals with legal expertise participated in the development of the discussion paper in (d); (h) which individuals with legal expertise reviewed the discussion paper in (d); (i) what experts in survey methodology, research methods, or statistics participated in the development of the discussion paper in (d); (j) what experts in survey methodology, research methods, or statistics reviewed the discussion paper in (d); (k) which individuals developed the online consultation questions; (l) which individuals with expertise in prostitution-related offences participated in the development of the online consultation questions; (m) which individuals with expertise in prostitution-related offences reviewed the online consultation questions; (n) which individuals with legal expertise participated in the development of the online consultation questions; (o) which individuals with legal expertise reviewed the online consultation questions; (p) what experts in survey methodology, research methods, or statistics participated in the development of the online consultation questions; (q) what experts in survey methodology, research methods, or statistics reviewed the online consultation questions; (r) how many responses did the government receive through the online form; (s) how many responses were sent directly to ...
(Le document est déposé) Question n 333 L'hon. Irwin Cotler: En ce qui concerne la consultation du gouvernement sur les infractions liées à la prostitution: a) quels sont les objectifs établis pour la consultation; b) quels sont les objectifs établis pour la consultation en ligne; c) de qui le gouvernement souhaitait-il obtenir des commentaires au moyen de la consultation en ligne; d) qui sont ceux qui ont rédigé le document de consultation aux fins de la consultation en ligne; e) qui sont les spécialistes des infractions liées à la prostitution qui ont participé à l’élaboration du document de consultation mentionné au point d); f) qui sont les spécialistes des infractions liées à la prostitution qui ont examiné le document de consultation mentionné au point d); g) qui sont les spécialistes du droit qui ont participé à l’élaboration du document de consultation mentionné au point d); h) qui sont les spécialistes du droit qui ont examiné le document de consultation mentionné au point d); i) qui sont les spécialistes des techniques d’enquête, des méthodes de recherche ou de la statistique qui ont participé à l’élaboration du document de consultation mentionné au point d); j) qui sont les spécialistes des techniques d’enquête, des méthodes de recherche ou de la statistique qui ont examiné le document de consultation mentionné au point d); k) qui sont ceux qui ont rédigé les questions de consultation en ligne; l) qui sont les spécialistes des infractions liées à la prostitution qui ont participé à l’élaboration des questions de consultation en ligne; m) qui sont les spécialistes des infractions liées à la prostitution qui ont examiné les questions de consultation en ligne; n) qui sont les spécialistes du droit qui ont participé à l’élaboration des questions de consultation en ligne; o) qui sont les spécialistes du droit qui ont examiné les questions de consultation en ligne; p) qui sont les spécialistes des techniques d’enquête, des méthodes de recherche o ...

People are setting their payrolls on January 1, and the rate is still not announced (1550) Three, transparency in setting of the EI premium rates can be enhanced by maintaining and possibly strengthening the critical role played by the EI chief actuary in providing expert and detailed financial data on EI. Employers, employees, the public, and government need an objective and reliable source of financial data on EI. Again, I have to comment that our brief would be more up-to-date if we had current information, which we used to get yearly.
Les entreprises fixent actuellement les charges sociales pour le 1 janvier, et le taux n'a pas encore été annoncé (1550) Troisièmement, la transparence du mécanisme d'établissement des taux de cotisation à l'assurance-emploi peut être accrue en maintenant, voire en renforçant, le rôle décisif joué par l'actuaire en chef qui donne son avis de spécialiste et fournit des données financières détaillées sur l'assurance-emploi. Les employeurs, les travailleurs, le grand public et le gouvernement ont besoin d'une source objective et fiable des données financières sur l'assurance-emploi.

People would pay the single rate and maybe a dual rate on incomes up to a certain level and then a higher rate on incomes above $30,000, say 17 per cent and then 25 per cent. The point is that what sets a country apart from less fortunate and less expanding countries is how it handles its tax regime.
Tout le monde verserait le même taux ou alors, il pourrait y avoir un taux double pour les revenus allant jusqu'à un certain niveau, puis un taux plus élevé pour les revenus supérieurs à 30 000 $, par exemple 17 p. 100 et 25 p. 100. Ce qui distingue un pays d'autres pays moins riches et d'une croissance plus limitée, c'est son régime fiscal.