Traduction de «dual voltage » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dual voltage lamp | range voltage lamp
lampe bi-tension

dual voltage motor
moteur bitension

dual voltage
bitension

dual voltage curling iron
fer à friser bitension

dual voltage motor
moteur à tension double

dual voltage lamp
lampe bi-tension

dual-voltage locomotive
locomotive bitension

dual polarised aerial | dual polarised antenna | dual polarized antenna | dual-polarised aerial | dual-polarised antenna | dual-polarized antenna
antenne à double polarisation | antenne bipolarisée

electronic a.c.voltage converter | electronic a.c.voltage convertor | electronic AC voltage converter | electronic AC voltage convertor | electronic alternating current voltage converter | electronic alternating current voltage convertor
convertisseur de tension alternative | convertisseur électronique de tension alternative

adjusting voltage | change voltage | adjust voltage | voltage changing
régler la tension

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

for dual voltage transformers, the maximum rated power at the lower voltage, according to Table I. 3;
pour les transformateurs à double tension, la puissance assignée maximale à la tension la plus basse conformément au tableau I. 3;

The project consists of the acquisition by the Lorraine Regional Council of ten dual-voltage bi-mode trainsets, more commonly known as Régiolis trainsets.
Le projet consiste en l’acquisition par le Conseil Régional de Lorraine de 10 rames bimode bicourant, appelées plus communément rames Régiolis.

On 26 July 2002 Attiko Metro AE (the Athens metro company, a public entity) signed a contract with Hanhwa Koros for the supply of four trains for a dual-voltage network, and the transformation of three trains from single voltage to dual voltage.
Le 26 Juillet 2002, "Attiko Metro AE" (société du métro d'Athènes, organisme public) signe un contrat avec Hanhwa Koros pour la fourniture de quatre rames destinées à un réseau double voltage et la transformation de trois rames simple voltage en rames double voltage.

Besides, the inclusion of an option clause in the original tender for dual-voltage trains to be used on the suburban track suggests that the contracting authority considered such a development likely.
En outre, le fait d'inclure une clause d'option dans l'offre originale concernant des rames à double voltage destinées au réseau suburbain permet de penser que le pouvoir adjudicateur considérait ce développement comme probable.

This loan will enable the Provence-Alpes-Côte d’Azur Region to purchase 10 bi-mode dual voltage trainsets, more commonly known as Régiolis trainsets, and 16 dual voltage Régio 2N trainsets intended for regional services (TER).
Ce financement permettra l’acquisition par la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur de 10 rames bimode bicourant, appelées plus communément rames Régiolis, et de 16 rames bicourant connues sous le nom de Régio 2N, destinées aux dessertes régionales (TER).