Vertaling van "dubious 'sinks loopholes " (Engels → Frans) :

6. Regrets that the Bonn rules contain huge, scientifically dubious 'sinks loopholes' that allow high emitting countries to claim credits for forestry and vegetative growth;
6. déplore que le texte de Bonn contienne de graves échappatoires, scientifiquement douteuses, qui permettent aux pays émetteurs de réclamer des crédits de droits d'émission pour un accroissement des forêts et des zones de végétation;