Members of the Committee present: From the Senate: The Honourable Senators Joan Cook, Anne Cools, Mabel DeWare, Duncan Jessiman and Landon Pearson. From the House of Commons: Carolyn Bennett, Sheila Finestone, Paul Forseth, Roger Gallaway and Eric Lowther.
De la Chambre des communes : Carolyn Bennett, Sheila Finestone, Paul Forseth, Roger Gallaway et Eric Lowther.