This results in a lot of duplication which can be seen in the total of 89 different weapon programmes in the EU compared to only 27 in the US.
Il en résulte une multiplication d’activités similaires, comme en atteste le total de 89 programmes différents en matière d’armement recensés dans l’Union, contre seulement 27 aux États-Unis.