Traduction de «dutch shell total » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Royal Dutch/Shell Group
Groupe Royal Dutch / Shell

Shell/Royal Dutch Group
Groupe Royal Dutch/Shell

total contact plaster shell
coque plâtrée très adhérente

total contact plastic shell
coque de matière plastique très adhérente

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Companies whose shares are really controlled in certain countries—Royal Dutch/Shell in England and Holland, Total Fina in France, and Exxon in the United States—in effect have ownership restrictions.
Les entreprises dont les actions sont vraiment contrôlées dans certains pays—Royal Dutch/Shell en Angleterre et en Hollande, Total Fina en France et Exxon aux États-Unis—sont soumises à des restrictions relatives à la propriété.

However, can you think of any of your international competitors, such as BP, Petrofina, Total, Royal Dutch Shell, or the Italian national oil company, that have a formal provision that stipulates 25% ownership?
Ne pensez-vous pas, cependant, que certains de vos concurrents internationaux, comme BP, Petrofina, Total, Royal Dutch Shell ou la compagnie pétrolière italienne sont, eux aussi, sujets à des dispositions de limitation de la propriété à 25 p. 100?

9. Notes the interest of European companies, including BP Plc, Royal Dutch Shell, Total and StatoilHydro, in developing Canada’s oil sands sector; calls on the EIB and the Member States’ export credit agencies to withhold all public support for projects relating to the extraction of tar sands;
9. prend note de l'intérêt que manifestent des compagnies européennes telles que BP Plc, Royal Dutch Shell, Total et StatoilHydro de contribuer au développement du secteur des sables bitumineux du Canada; invite la BEI et les organismes de crédit à l'exportation des États membres à n'accorder aucune subvention publique aux projets liés à l'extraction des sables bitumineux;

5. Calls on the new government to undertake to put an end to the impunity of the crimes against the peoples of the Niger delta, and calls on the oil-producing companies present in the region (Chevron-Texaco, Royal Dutch Shell and Total Fina) to respect the rights of local populations;
5. demande que le nouveau gouvernement entreprenne de mettre fin à l'impunité des crimes contre les populations du delta du Niger, et demande aux compagnies pétrolières présentes dans la région (Chevron-Texaco, Royal Dutch-Shell, Totalfina) de respecter les droits des populations locales;