Traduction de «dutch-canadian association ottawa valley outaouais » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Dutch-Canadian Association Ottawa Valley/Outaouais
Dutch-Canadian Association Ottawa Valley/Outaouais

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There are six regional associations: the Outaouais Alliance, which includes the Ottawa Valley and the Pontiac; the Voice of English Quebec, VEQ, based in Quebec City; the Townshippers, which is a group for the Eastern Townships; CASA on the Gaspé coast; the Coasters from Madeleine Islands; and I am missing the last one.
Il y a six associations générales: l'Outaouais Alliance, qui englobe la vallée de l'Outaouais et le Pontiac; la Voice of English Quebec, la VEQ, qui est à Québec; les Townshippers, qui est un groupe des Cantons-de-l'Est; CASA, sur la côte de la Gaspésie; les Coasters des Îles-de-la-Madeleine; et il me manque le dernier.

The institute and the association along with many partners offer hands-on forestry continuing education opportunities annually to interested teachers at our national office at the Canadian Ecology Centre in the Ottawa Valley.
L'institut et l'association ainsi que de nombreux partenaires offrent des occasions de formation permanente en milieu de travail chaque année pour les enseignants intéressés à notre bureau national, au Centre écologique du Canada, dans la vallée de l'Outaouais.

I have support from Nature Québec, Conseil régional de l'environnement et du développement durable de l'Outaouais, and the Ottawa Valley chapter of the Canadian Parks and Wilderness Society.
J'ai l'appui de Nature Québec, du Conseil régional de l'environnement et du développement durable de l'Outaouais et de la section Vallée de l'Outaouais de la Société pour la nature et les parcs du Canada.