Traduction de «dyad » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dyad | diad
dyade

diad [ dyad ]
dyade

dyadic communication | one-to-one relationship | dyad
communication en diade

mentoring dyad | mentor-protégé dyad
dyade mentorale

mother-child dyad [ mother-child bonding | mother-infant bonding ]
dyade mère-enfant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There is a game called Dyad, which started from Toronto.
Il y a aussi Dyad, un jeu qui vient de Toronto.

It is necessary to at least have a dyad, at least two people involved.
Il faut qu'il existe au moins une dyade, au moins deux personnes en cause.

The strength and structure of the male-female marital dyad and the complementarities of parenting between the sexes are critical to the formation of the family members.
La force et la structure de la dyade conjugale homme-femme et les complémentarités qui caractérisent les deux sexes en matière d'éducation des enfants sont critiques pour la formation des membres de la famille.

We believe that the ideal system is the dyad — negotiations and then recourse to the tribunal, if negotiations do not work.
Nous pensons que le système idéal est la dyade — des négociations et ensuite un recours au tribunal si les négociations ne fonctionnent pas.

They gain the knowledge about drugs to work with family physicians as a dyad working together to try to address the problems of the elderly.
Elles apprennent à connaître les médicaments afin de travailler en tandem avec les médecins de famille, c'est-à-dire de collaborer pour résoudre les problèmes des personnes âgées.