Vertaling van "dynamic load computer simulation model " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dynamic load computer simulation model
simulation par ordinateur de la charge dynamique

computer simulation model [ growth simulation model ]
modèle de simulation informatisé [ modèle de simulation par ordinateur ]

computer simulation model
modèle de simulation par ordinateur

computer simulation modelling
modélisation par simulation informatique

Development of a computer simulation model of a cultured blue mussel (Mytilus edulis) population
Development of a computer simulation model of a cultured blue mussel (Mytilus edulis) population

perform site modelling activities using computer programmes | perform site simulation activities using computer software | use software to model sites | use software tools for site modelling
utiliser des outils logiciels pour la modélisation de sites

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Computer simulation-based medical systems using patient-specific data and building on systems medicine approaches and physiological modelling can be used to predict susceptibility to disease, disease evolution and the likely success of medical treatments.
Des dispositifs médicaux de simulation par ordinateur sur la base des données spécifiques du patient et d'approches médicales par systèmes, ainsi que la modélisation physiologique, peuvent servir à prévoir la prédisposition à une maladie, l'évolution d'une maladie et les chances de réussite des thérapeutiques.

(a) the “regulatory subcategory” referred to in the GEM computer simulation model corresponds to a type of tractor referred to in any of subparagraphs 18(3)(a)(v) to (xiii), whichever applies to the tractor being modelled;
a) dans le modèle de simulation informatique GEM, la sous-catégorie réglementaire (« regulatory subcategory ») correspond au type de tracteur routier, visé à l’un des sous-alinéas 18(3)a)(v) à (xiii), auquel correspond le tracteur routier en cause;

(a) the “regulatory subcategory” referred to in the GEM computer simulation model corresponds to a type of vocational vehicle referred to in subparagraphs 18(3)(a)(ii) to (iv), whichever applies to the class of vocational vehicle being modelled; and
a) dans le modèle de simulation informatique GEM, la sous-catégorie réglementaire (« regulatory subcategory ») correspond au type de véhicule spécialisé, visé à l’un des sous-alinéas 18(3)a)(ii) à (iv), auquel correspond la classe du véhicule spécialisé en cause;

My view is that this should not run for more than 15 years. We've done a computer simulation model, which shows that the great majority of graduates would repay within 15 years.
Nous avons établi un modèle sur ordinateur, un modèle qui démontre que la grande majorité des diplômés réussiraient à rembourser en l'espace de 15 ans.

Mr. Jim Jones: It was a computer-simulated model.
M. Jim Jones: C'était un modèle virtuel.

Determining the suitability of these sites includes a rigorous process of data collection, computer static and dynamic modelling to make a 3D model of the candidate storage complex, sensitivity characterisation by applying various simulations on the 3D model and risk assessments using information gathered from the previous steps.
Le choix de ces sites est déterminé par une collecte de données rigoureuse, une modélisation 3D statique et dynamique des sites de stockage candidats, la caractérisation de leur sensibilité à l’aide de simulations sur le modèle 3D et par l’évaluation des risques sur la base des données collectées aux étapes précédentes.

The characterisations and assessment shall be based on dynamic modelling, comprising a variety of time-step simulations of CO injection into the storage site using the three-dimensional static geological earth model(s) in the computerised storage complex simulator constructed under Step 2.
Les caractérisations et l’évaluation reposent sur une modélisation dynamique comprenant des simulations d’injection de CO dans le site de stockage avec différents pas de temps à l’aide du ou des modèles géologiques tridimensionnels statiques fournis par le simulateur du complexe de stockage sur ordinateur conçu à l’étape 2.

Our study was conducted with a computer simulation model of the Canadian economy that we have worked on, built and maintained at the university for over twenty years.
Notre étude a été effectuée au moyen d'un modèle informatisé de simulation de l'économie canadienne. Nous avons élaboré, construit et maintenu ce modèle à l'université depuis plus de 20 ans.