That the Department continue to support further research and development at Ste Anne’s Hospital into advanced nutritional care for Dysphagia, and that the Ste Anne techniques and products be made available at hospitals under contract to the Department.
14. Que le Ministère continue d’appuyer la recherche et le développement à l’hôpital Sainte-Anne dans le domaine des soins alimentaires de pointe pour traiter la dysphagie, et que les hôpitaux liés par contrat au Ministère aient accès aux techniques et aux produits mis au point par l’hôpital Sainte-Anne.