Traduction de «e 200-203 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sorbic acid [ E 200 ]
acide sorbique [ E 200 ]

forced expiratory flow between 200 and 1200 ml of the forced vital capacity,forced expiratory flow 200-1200,FEF200-1200,maximal expiratory flow rate 200-1200,MEFR200-1200
débit expiratoire forcé entre 200 et 1200 ml,VEMS200-1200

calcium sorbate | E 203
E 203 | sorbate de calcium

Dacarbazine (as dacarbazine citrate) 200 mg powder for solution for injection vial
dacarbazine 200mg powder for injection solution vial

polyethylene glycols (molecular weight ranging from 200 to 10000)
polyéthylèneglycols (de masse moléculaire comprise entre 200 et 10,000)

calcium sorbate [ E 203 ]
sorbate de calcium [ E 203 ]

O/E - fetal heart 180-200
à l'examen : fréquence cardiaque fœtale de 180 à 200

Blood alcohol level of 200-239 mg/100 ml
Alcoolémie de 200 à moins de 240 mg/100 ml

O/E - fetal heart > 200
à l'examen : fréquence cardiaque fœtale supérieure à 200

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the following new entries are added after the entry for E 200-203:
les nouvelles lignes suivantes sont insérées après la ligne relative aux E 200-203:

In food category 14.2.7.1 ‘Aromatised wines’ the following entry is inserted after the entry for E 200-203:
Dans la catégorie d’aliments 14.2.7.1 «Vins aromatisés», l’entrée suivante est insérée après l’entrée correspondant aux E 200-203:

the entries concerning Group III, E 123 and E 200-203 are replaced by the following:
les entrées concernant le groupe III, l’additif E 123 et les additifs E 200 – 203 sont remplacées par le texte suivant:

the following entry concerning food additive E 200-219 is inserted after the entry concerning food additive E 200-203 ‘Sorbic acid — sorbates’:
l’inscription suivante concernant les additifs alimentaires E 200-219 est insérée après la mention relative aux additifs alimentaires E 200-203 «Acide sorbique - sorbates»:

the following entry E 172 is inserted before the entry for E 200-203:
la mention suivante est insérée avant la mention relative aux additifs E 200-203:

In order to avoid secondary fermentation in the bottle, sorbic acid — sorbates (E 200-203) are used and subsequent pasteurisation is required.
Afin d’éviter une fermentation secondaire dans la bouteille, de l’acide sorbique ou des sorbates (E 200-203) sont utilisés et une pasteurisation ultérieure est nécessaire.

the following entry is inserted after the entry for E 200-203:
la mention suivante est insérée après la mention relative aux E 200-203:

Preservatives and antioxidants E 200-203; E 210-215, E 218-252, E 280-285; E 300-E 321 and E 586 shall be evaluated by 31.12.2015
Les conservateurs et antioxydants E 200 à 203, E 210 à 215, E 218 à 252, E 280 à 285, E 300 à E 321 et E 586 sont évalués pour le 31 décembre 2015

Preservatives and antioxidants E 200-203; E 210-215, E 218-252, E 280-285; E 300-E 321 and E 586 shall be evaluated by 31.12.2015
Les conservateurs et antioxydants E 200 à 203, E 210 à 215, E 218 à 252, E 280 à 285, E 300 à E 321 et E 586 sont évalués pour le 31 décembre 2015,