Vertaling van "e-flight bag " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electronic flight bag [ EFB | e-flight bag ]
organiseur électronique de poste de pilotage [ OEPP | sacoche électronique de bord ]

flight bag
sacoche de vol | sac de vol

in-flight bag
sac de voyage

flight bag
housse valise

bag of empty bags | bag of empty sacks | sack of empty bags | sack of empty sacks
pochée de sacs vides

using lift bags | using multiple lift bags | use lift bags | use of air-filled lift bags
utiliser des sacs de lestage

organise materials to tea bag machines | utilise materials to tea bag machines | administer materials to tea bag machines | administering materials to tea bag machines
ajouter des matériaux dans des machines de production de sachets de thé

bag frame | bag rack | drop bag fitting
râtelier à sacs

lined bag | multi-ply bag | multi-wall bag
sachet à feuilles superposées | sachet à parois multiples | sachet à plusieurs plis | sachet doublé | sachet enchemisé

electronic schoolbag | electronic school bag | e-schoolbag | schoolbag notebook
cartable électronique | ardoise électronique scolaire | manuel scolaire électronique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Much like Toronto to Ottawa, because of the frequency of the flights, the bags were put down and off they would go to the flight, and you would travel with them.
Un peu comme Toronto à Ottawa, en raison de la fréquence des vols, les bagages étaient dirigés vers l'avion, et vous voyagiez avec.

Therefore, if you did change to an earlier flight, through the communications at the airport — if I were the baggage lead, I would be informed that that bag is going on an earlier flight.
Par conséquent, si vous changiez pour un vol plus tôt, par le biais des communications à l'aéroport - si j'étais le chef des bagages, je serais informé que cette valise devra être sur un vol précédent.

Her bag had been checked in late, her flight was a high-risk flight, she was travelling alone.
Son sac avait été enregistré tardivement, son vol était un vol à risque élevé et elle voyageait seule.

More than one million people in Europe are still having to fiddle about with plastic bags before boarding their flight, obediently filling them with 100 ml bottles – which often end up in the bin because passengers have forgotten the rule – and there is no excessive breach of civil rights and abuse can be monitored.
Plus d’un million de personnes en Europe doivent encore manipuler des sacs plastiques avant d’embarquer leur vol, remplissant docilement leurs sacs avec des flacons de 100 ml – qui terminent régulièrement à la poubelle car les passagers ont oublié la règle. Il n’y a ainsi pas de violation excessive des droits civils et les abus peuvent être contrôlés.

Yugoslavia—Rotation of Peacekeeping Soldiers Home—Problems of Return Flight Hon. J. Michael Forrestall: Honourable senators, the deputy leader might just as well have a full mail bag as a partially full one.
L'honorable J. Michael Forrestall: Honorables sénateurs, le leader adjoint ferait tout aussi bien d'avoir une sacoche de facteur remplie qu'une qui l'est à moitié.

If a customer does not board the flight, the bag will not be loaded onto that flight.
Si un client ne monte pas à bord de l'avion, son bagage n'est pas chargé dans la soute.