Vertaling van "each sast project " (Engels → Frans) :

Each SAST project, once selected, should be conducted in such a way as to ensure access and commitment to the exercise, from the definition of the project to the diffusion of its results through the various implementation phases, by all those directly concerned.
Une fois sélectionné, chaque projet Sast doit être réalisé de manière à ce que toutes les personnes directement concernées puissent y avoir accès et y participer, depuis la définition du projet jusqu'à la diffusion de ses résultats en passant par les diverses phases de sa mise en oeuvre .

Each project intended to produce a strategic dossier should be supervised by a steering group with the requisite authority, legitimacy and expertise, involving customer(s)' representative(s), SAST personnel and external expert(s).
Chaque projet destiné à l'établissement d'un dossier stratégique doit être supervisé par un «groupe directeur» doté de l'autorité, de la légitimité et des compétences nécessaires, composé d'un ou de plusieurs représentants du ou des clients, des membres du personnel de Sast et d'un ou de plusieurs experts extérieurs .