Mr. John O'Reilly (Victoria-Haliburton, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36 it is with great pleasure that I rise today to present a petition signed by 1,025 people from such places as Minden, Haliburton, Eagle Lake, Wilberforce and Bobcaygeon in the riding of Victoria-Haliburton.
M. John O'Reilly (Victoria-Haliburton, Lib.): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, je suis très heureux de présenter aujourd'hui une pétition signée par 1 025 personnes de Minden, Haliburton, Eagle Lake, Wilberforce et Bobcaygeon, dans la circonscription de Victoria-Haliburton.