Vertaling van "early 1900s " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Maintain the Right: the early history of the North West Mounted Police, 1873-1900 [ Maintain the Right ]
Maintain the Right: the early history of the North West Mounted Police, 1873-1900 [ Maintain the Right ]

early foreign language acquisition | early foreign language learning | early language learning | early second language acquisition | early second language learning | early stages foreign language learning | early-stage foreign language acquisition | early-stage foreign language learning
apprentissage précoce d'une langue étrangère

type 1900 hot plate [ hot plate, type 1900 ]
plaque chauffante de type 1900

early years teacher in special educational needs | teacher in early years SEN | early years SEN teacher | early years special educational needs teacher
enseignant spécialisé du premier degré | instituteur spécialisé d’école maternelle | enseignant spécialisé du premier degré/enseignante spécialisée du premier degré | instituteur spécialisé d’école maternelle/institutrice spécialisée d’école maternelle

early crop | early cultivation | early growing
culture hâtée

early leaver | early leaver from education and training | early school leaver
jeune ayant quitté l'école prématurément | jeune ayant quitté prématurément l'éducation et la formation | sortant précoce

Early Carboniferous Epoch [ Early Carboniferous period | Early Carboniferous | early Carboniferous ]
Carbonifère précoce

early closing race | early closing racing | early closer race | early closer racing
course à mises en nomination hâtives

preschool teaching aide | preschool teaching assistant | assistant in early years teaching | early years teaching assistant
agent spécialisé des écoles maternelles | assistante aux instituteurs de maternelles | assistant maternel | assistant maternel/assistante maternelle

humidifying to prevent early drying | premature drying prevention | prevent premature drying | preventing moisture loss
prévenir le séchage prématuré

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They are part of original township surveys conducted in the late 1800s and early 1900s.
Elles font partie des levés de townships originaux qui ont été effectués à la fin des années 1800 et au début des années 1900.

I found out, however, that the Guangdong government has preserved these historic villages and maintained museums dedicated to remembering the history of the early Wuyi Chinese who immigrated to other countries like Canada in the late 1800s and early 1900s.
Toutefois, j'ai appris que le gouvernement de Guangdong avait préservé ces villages historiques et qu'il avait ouvert des musées d'histoire de l'immigration relatant l'histoire des premiers Chinois Wuyi qui ont émigré dans des pays tels que le Canada à la fin des années 1800 et au début des années 1900.

For literature, this means that only works from the early 1900s or before are available without copyright restrictions, depending on the year of death of the author.
Pour la littérature, cela signifie que seules les œuvres du début des années 1900 ou antérieures sont disponibles sans restriction du droit d'auteur selon l'année de décès de l'auteur.

If this had been possible 100 years ago – as early as 1900 – what suffering and misery our European continent would have been spared!
Si ce la avait été possible il y a cent ans, dès l'an 1900, combien de souffrances, combien de misères auraient été épargnées à notre continent européen.

In the early 1900s, the Spanish flu wiped out entire Inuit communities in a matter of days.
Au début des années 1900, la grippe espagnole a décimé des collectivités inuites entières en quelques jours.

It places conditions on access not envisioned by legislators of the early 1900s or those debating Bill C-43 from which were born both the Access to Information and Privacy Acts of 1980-83.
Il prévoit des conditions qui n'étaient pas envisagées par les législateurs du début des années 1900 ou par ceux qui examinaient le projet de loi C-43 dont émanent à la fois la Loi sur l'accès à l'information et la Loi sur la protection des renseignements personnels adoptées en 1980 et 1983.

The treaties of the late 1800s and early 1900s created a high duty of honour for both parties.
Les traités de la fin des années 1800 et du début des années 1900 créaient un devoir d'honneur pour les deux parties.