The government is now talking about making targeted earnings supplements of a few thousand dollars for a year or so to encourage or coerce, as the case may be, unemployed high wage earners into accepting lower paid jobs.
Le gouvernement parle maintenant d'offrir des suppléments de revenu de quelques milliers de dollars par année, pour environ un an, à certaines personnes à salaire élevé, pour les encourager ou les obliger, selon le cas, à accepter des emplois moins payants.
