Traduction de «earning over $150 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Earning Dynamics in Canada: The Correlation of Individuals' Earnings over Time, 1982-1992 [ The Correlation of Individuals' Earnings Over Time 1982-1992 ]
Earning Dynamics in Canada : The Correlation of Individuals' Earning over Time, 1982-1992 [ The Correlation of Individuals' Earnings Over Time in Canada, 1982-1992 ]

balance brought forward from previous year | balance carried forward from previous year | balance carried over from last year | brought forward from preceding fiscal year | profit brought forward | profit carried forward from previous year | retained earnings | surplus carried forward from previous year
report à nouveau | report à nouveau antérieurs | report à nouveau de l'exercice précédent | report de l'exercice précédent | solde reporté | solde reporté de l'année précédente | solde reporté de l'exercice précédent

year-over-year growth in earnings
croissance des profits en glissement annuel

Earnings and Death - Effects Over a Quarter Century
L'incidence des revenus de la mortalité sur une période de vingt-cinq ans

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These cases are: where the payer of child support earns over $150,000 a year; where the child is over the age of majority; where the physical custody is shared in a substantially equal way between the two parents; and where it is a consent order.
Ce sont les suivantes: lorsque le parent qui paie la pension alimentaire gagne plus de 150 000 $ par année; lorsque les enfants sont majeurs; lorsque la garde physique est partagée de façon substantiellement égale entre les deux parents; et lorsqu'il y a une ordonnance par consentement.

We propose that taxpayers who earn between $150,000 and $250,000 pay a 2% surtax—members of Parliament would not be exempt—and those who earn over $250,000 pay a 3% surtax until the deficit is eliminated.
On propose une surtaxe de 2 p. 100 pour ceux dont le revenu se situe entre 150 000 $ et 250 000 $. Donc, les députés ne sont pas épargnés.

Lastly, there are those who earn over $150,000 or over $250,000.
Finalement, il y a ceux qui gagnent plus de 150 000 $ et plus de 250 000 $.

A study released on March 29, 2006, by the independent non-partisan research institution, the Canadian Centre for Policy Alternatives, found that the 5% of families earning over $150,000 a year would receive nearly 30% of the benefits of the Conservatives tax cuts, an average of $2,000 roughly savings in each year.
Une étude publiée le 29 mars 2006 par un établissement de recherche non partisan, le Centre canadien de politiques alternatives, a conclu que les familles gagnant plus de 150 000 $ par année, soit 5 p. 100 des familles canadiennes, bénéficieraient de près de 30 p. 100 des avantages liés aux réductions d'impôt des conservateurs et qu'elles réaliseraient en moyenne des économies annuelles de 2 000 $.

Is it the India with nearly four million households earning over EUR 150 000 a year and with more graduates than any other country?
L’Inde où quatre millions de foyers vivent avec plus de 150 000 euros par an et qui possède plus de gradués que n’importe quel autre pays du monde?

These are cases where, first, the payer earns over $150,000 a year; second, the child is over the age of majority; third, physical custody is shared in a substantially equal way; and, fourth, there are consent orders.
Il s'agit des cas où, premièrement, le payeur gagne plus de 150 000 $ par année; deuxièmement, l'enfant a dépassé l'âge de la majorité; troisièmement, la garde est partagée de manière substantiellement égale; et quatrièmement, il y a une décision consensuelle.