Vertaling van "ease his her progress " (Engels → Frans) :

They can also set out the outcomes aimed for, which can help the monitoring of the child's development in collaboration with parents and ECEC staff and ease his/her progress into further stages of education.
Elle peut également fixer les objectifs à atteindre, ce qui peut aider à suivre le développement de l’enfant sur la base de la collaboration entre les parents et le personnel des services et faciliter son évolution dans les niveaux supérieurs du système éducatif.

[17] Assessment providing feedback used to adapt teaching to meet the learner's needs and to help the learner reflect on his / her progress
[17] Évaluation assortie d'un retour d'information, utilisée pour adapter l'enseignement aux besoins de l'apprenant et aider ce dernier à réfléchir sur ses progrès.

A package of Commission proposals laid down new milestones for progress towards integrated border management: an entry-exit system [30] through automatic alerts where someone overstays his/her visa, a system for the surveillance of the EU's southern and eastern external borders (known as EUROSUR) [31] and the evaluation and future development of FRONTEX.
Un ensemble de propositions de la Commission a défini de nouvelles étapes sur la voie d'une gestion intégrée des frontières: un système d’entrée-sortie[30] déclenchant une alerte automatique lorsqu'une personne dépasse la durée de son visa, un système de surveillance des frontières extérieures méridionales et orientales de l'UE («EUROSUR»)[31] et l'évaluation et la poursuite du développement de FRONTEX[32].

(b) does not make acceptable progress in his/her studies in accordance with national legislation or administrative practice.
b) progresse insuffisamment dans ses études conformément à la législation nationale ou à la pratique administrative.

does not make acceptable progress in his/her studies in accordance with national legislation or administrative practice.
progresse insuffisamment dans ses études conformément à la législation nationale ou à la pratique administrative.

He/she will draw up a working plan for his/her activities in consultation with those concerned, as well as a report on progress achieved.
Il établit en liaison un plan de travail pour ses activités ainsi qu’un rapport sur les progrès accomplis.