Vertaling van "east african industrial research organization " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

East African Industrial Research Organization
Organisation de recherche industrielle pour l'Afrique de l'Est

East-African Veterinary Research Organization | EAVRO [Abbr.]
Organisation de recherche vétérinaire d'Afrique orientale

East-African Trypanosomiasis Research Organization | EATRO [Abbr.]
Organisation de recherche sur la trypanosomiase en Afrique orientale

East African Fisheries Research Organisation | East African Freshwater Fishery Research Organization | Fisheries Research Institute | National Fisheries Resources Research Institute | Uganda Freshwater Fisheries Research Organisation | EAFFRO [Abbr.] | EAFRO [Abbr.] | FIRI [Abbr.] | NaFIRRI [Abbr.] | UFFRO [Abbr.]
Organisation de recherche sur la pêche en eau douce dans l'Est africain

East African Co-operation [ EAC | East African Community | East African Common Services Organization | East African High Commission | Customs Union ]
Coopération en Afrique orientale [ CAO | Communauté de l'Afrique orientale | East African Common Services Organization | East African High Commission | Customs Union ]

East-African Trypanosomiasis Research Organization
Organisation de recherche sur la trypanosomiase en Afrique orientale

African organisation [ African intergovernmental organisation | African intergovernmental organization | African organization | African regional organisation | African regional organization | Organisation of Central Africa | Organisation of East Africa | Organisation of Southern Africa | Organisation of West Africa | Organization of Central Africa | Organization of East Africa | Organization of Southern Africa | Organization of West Africa ]
organisation africaine [ organisation de l'Afrique australe | organisation de l'Afrique centrale | organisation de l'Afrique occidentale | organisation de l'Afrique orientale | organisation intergouvernementale africaine | organisation régionale africaine ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mrs. Maud Debien (Laval East, BQ): Mr. Speaker, we are celebrating today African industrialization day, as proclaimed by the United Nations General Assembly.
Mme Maud Debien (Laval-Est, BQ): Monsieur le Président, nous célébrons aujourd'hui la Journée de l'industrialisation de l'Afrique, décrétée par l'Assemblée générale de l'ONU.

Vice President Tajani will also attend presentations on "Business and Technology Crossroads 2012 – CAT 2012" and "Employing Young People in Tunisia and the MENA region", where he will meet with local and international industry interest groups, including Férid Tounsi, Director General of Agency for the promotion of Industry and innovation (API), Wided Bouchamaoui, President of the Union of Industry, Trade and Handicrafts (UTICA), and Kandeh Yumkella, Director General of the United Nations Industrial Development Organization (ONUDI); as well as representatives of international banks; The African Bank for Development, the World bank and the Islamic bank for Development.
Le Vice-président Tajani assistera également à des présentations sur le «Carrefour d'affaires et de la technologie 2012 - CAT 2012» et «L'emploi des jeunes en Tunisie et dans la région MENA», où il s'entretiendra avec les groupes d'intérêt de l'industrie locaux et internationaux, y compris Férid Tounsi, Directeur général de Agence pour la promotion de l'industrie et de l'innovation (API), Wided Bouchamaoui, Président de l'Union de l'Industrie, du Commerce et de l'Artisanat (UTICA), et Kandeh Yumkella, Directeur général de l'Organisation des Nations Unies pour le développement (ONUDI); ainsi que des représentants des banques internationales; la Banque africaine de développement, la Banque mondiale et la Banque islamique pour le développement.

However, the funding rates and indirect costs calculation models should be different for universities, research organizations and industry.
Toutefois, les taux de financement et les modèles de calcul des coûts indirects devraient être différents pour les universités, les organismes de recherche et l'industrie, et ce parce que ces coûts diffèrent considérablement entre ces diverses entités.

The Board should consist of high-level experts including public and private customers, industry, research organizations and any other relevant stakeholders.
Ce comité devrait être composé d'experts de haut niveau comprenant des utilisateurs publics et privés, des entreprises, des organismes de recherche, et toute autre partie intéressée.

- the oral question to the Council on the Treaty establishing the Energy Community for South-East Europe, by Giles Chichester, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy (O-0024/2006 – B6-0020/2006) and
- la question orale posée au Conseil sur le traité instituant la Communauté de l’énergie pour le sud-est de l’Europe, par M. Chichester, au nom de la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie (O-0024/2006 - B6-0020/2006); et

- the oral question to the Commission on the Treaty establishing the Energy Community for South-East Europe, by Giles Chichester, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy (O-0025/2006 – B6-0206/2006).
- la question orale posée à la Commission sur le traité instituant la Communauté de l’énergie pour le sud-est de l’Europe, par M. Chichester, au nom de la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie (O-0025/2006 - B6-0206/2006).

- the oral question to the Commission on the Treaty establishing the Energy Community for South-East Europe, by Giles Chichester, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy (O-0025/2006 – B6-0206/2006 ).
- la question orale posée à la Commission sur le traité instituant la Communauté de l’énergie pour le sud-est de l’Europe, par M. Chichester, au nom de la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie (O-0025/2006 - B6-0206/2006 ).

- the oral question to the Council on the Treaty establishing the Energy Community for South-East Europe, by Giles Chichester, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy (O-0024/2006 – B6-0020/2006 ) and
- la question orale posée au Conseil sur le traité instituant la Communauté de l’énergie pour le sud-est de l’Europe, par M. Chichester, au nom de la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie (O-0024/2006 - B6-0020/2006 ); et

The Assembly consists of 100 members, appointed by the Commission in a personal capacity, in some cases on a proposal from the leading European scientific and industrial research organizations (European Science Foundation, the Academia Europea, ALLEA, the European Vice-Chancellor's Conference, Euro-Case, EIRMA, IRDAC, UNICE, European Round Table, CERN, ESA, ESO, ESRF, European Trade Union Federation and CODEST).
L'Assemblée est composée de cent membres, nommés ad personam par la Commission, en partie sur la base de propositions des grandes organisations européennes de recherche scientifique et industrielle (Fondation Européenne de la Science, Academia Europea, ALLEA, Conférence Européenne des Recteurs, EURO-CASE, EIRMA, IRDAC, UNICE, European Round Table, CERN, ESA, ESO, ESRF, Confédération Européenne des Syndicats et le CODEST).

To further the Association’s objectives of strengthening ties with national parliaments and regional organizations, the Association conducts bilateral visits to key countries in Africa. The Association has organized bilateral visits to Mozambique, South Africa, Egypt, Algeria, Tunisia, Zimbabwe, Angola, Namibia, as well as the partner countries of the East African Community (EAC): Burundi, Kenya, Rwanda, Tanzania, and Uganda.
Pour promouvoir les objectifs de l’Association de renforcer les relations parlementaires avec les parlements des pays et les organisations régionales, l’Association a effectué des visites bilatérales dans des pays clés de l’Afrique, dont le Mozambique, l’Afrique du Sud, l’Égypte, l’Algérie, la Tunisie, le Zimbabwe, l’Angola et la Namibie, ainsi que les pays partenaires de la Communauté de l’Afrique de l’Est (CAE) : le Burundi, le Kenya, le Rwanda la Tanzanie et l’Ouganda.