Traduction de «east asia section » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

East Asia Section
Bureau de l'Asie orientale

South and South-East Asia Section
Section pour l'Asie du Sud et du Sud-Est

South-East Asia [ Countries of South-East Asia ]
Asie du Sud-Est [ pays du Sud-Est asiatique | Sud-Est asiatique ]

Coordinator for West and South-West Asia, South Asia, South- East Asia, East Asia
Coordinateur Asie de l'Ouest et du Sud-Ouest,Asie méridionale,Asie due Sud-Est,Asie orientale

Far East [ East Asia | Eastern Asia | Far Eastern countries ]
Extrême-Orient [ Asie de l'Est | Asie orientale | pays d'Extrême-Orient ]

Section for the Middle East,Asia and Oceania
Proche et Moyen-Orient,Asie,Océanie

SEATO [ SEATO countries | South-East Asia Treaty Organisation | South-East Asia Treaty Organization ]
OTASE [ Organisation du traité de défense collective pour l'Asie du Sud-Est | Organisation du traité de l'Asie du Sud-Est | pays de l'OTASE ]

Association for Engineering Education in South-East Asia and the Pacific [ AEESEAP | Association for Engineering Education in South East Asia ]
Association pour la formation des ingénieurs en Asie du Sud-Est et dans le Pacifique [ Association pour la formation des ingénieurs en Asie du Sud-Est ]

Association for Theological Education in South East Asia [ ATESEA | Association of Theological Schools in South East Asia ]
Association for Theological Education in South East Asia [ ATESEA | Association of Theological Schools in South East Asia ]

Section for the Middle East, Asia and Oceania
Proche et Moyen-Orient, Asie, Océanie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The second section of the interim report outlines Canada’s trade, investment and immigration links with East Asia.
La deuxième partie du rapport décrit les liens du Canada avec les pays de l’Asie de l’Est sur les plans des échanges, des investissements et de l’immigration.

(b) the immigration sections of the Programs Divisions, and their related units at missions abroad, of the Africa and Middle East Branch, the Asia and Pacific Branch, the Europe Branch, the Latin America and Caribbean Branch, and the United States Branch.
b) les sections d’immigration des Directions des programmes, et leurs unités afférentes dans les missions à l’étranger du Secteur de l’Afrique et du Moyen Orient, du Secteur de l’Asie et du Pacifique, du Secteur de l’Europe, du Secteur de l’Amérique Latine et des Antilles, et du Secteur des États-Unis.

In the Middle East and to some extent in Asia, but also in parts of Mexico and Africa, large sections of the population have less than 2.5 litres of water per person per day to meet their needs, and many people in the water-poor regions have even less than that.
Au Moyen-Orient et dans une certaine mesure en Asie, mais aussi dans certaines parties du Mexique et de l’Afrique, de vastes pans de la population disposent de moins de 2,5 litres d’eau par jour et par habitant. Dans les régions pauvres en eau, nombreux sont ceux qui n’ont même pas accès à cette quantité.

Enlargement will also entail accompanying benefits in the energy sector: improved links to EU suppliers (Russia, Central Asia, Middle East) and inclusion in the Union territory of large sections of major transit routes (e.g., pipelines in Slovakia, etc.); synergies of energy research and technology development.
Le secteur de l'énergie tirera aussi des bénéfices de l'élargissement: meilleures liaisons avec les fournisseurs de l'Union (Russie, Asie centrale, Moyen-Orient) et intégration au territoire de l'Union de sections importantes des grandes voies de transit (p.ex. les pipelines en Slovaquie); synergies en matière de recherche et de développement technologique dans le domaine de l'énergie.