Vertaling van "east barrière river " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

East Barrière River
rivière Barrière Est

East Barrière Lake
lac Barrière Est

East Anderson River
rivière Anderson Est

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Consisting of those parts of the Province of Saskatchewan and the City of Saskatoon described as follows: commencing at the northwest corner of the Rural Municipality of Barrier Valley No. 397; thence generally southerly along the westerly limit of the rural municipalities of Barrier Valley No. 397, Ponass Lake No. 367 and Lakeview No. 337 to the south boundary of Tp 34; thence west along the south boundary of Tp 34 to the west boundary of R 21 W 2; thence north along the west boundary of R 21 W 2 to the south boundary of Tp 37; thence west along the south boundary of Tp 37 to the easterly limit of the City of Saskatoon; thence southwesterly and southeasterly along said limit to 8th Street East; thence westerly along said street, 8th Street West and its production to the South Saskatchewan River; thence generally northeasterly along said river to the southwesterly corner of the Rural Municipality of Birch Hills No. 460; thence easterly and northerly along the southerly and easterly limits of said rural municipality to the northwesterly corner of the Rural Municipality of Invergordon No. 430; thence easterly and southerly along the northerly and easterly limits of said rural municipality to the north boundary of Tp 42; thence east along the north boundary of Tp 42 to the point of commencement.
Comprend les parties de la province de la Saskatchewan et de la ville de Saskatoon bornées comme suit : commençant à l’angle nord-ouest de la municipalité rurale de Barrier Valley n 397; de là généralement vers le sud suivant la limite ouest des municipalités rurales de Barrier Valley n 397, de Ponass Lake n 367 et de Lakeview n 337 jusqu’à la limite sud du Tp 34; de là vers l’ouest suivant la limite sud du Tp 34 jusqu’à la limite ouest du Rg 21, O 2; de là vers le nord suivant la limite ouest du Rg 21, O 2, jusqu’à la limite sud du Tp 37; de là vers l’ouest suivant la limite sud du Tp 37 jusqu’à la limite est de la ville de Saskatoon; de là vers le sud-ouest et vers le sud-est suivant ladite limite jusqu’à la 8 Rue Est; de là vers l’ouest suivant ladite rue, la 8 Rue Ouest et son prolongement jusqu’à la rivière Saskatchewan Sud; de là généralement vers le nord-est suivant ladite rivière jusqu’à l’angle sud-ouest de la municipalité rurale de Birch Hills n 460; de là vers l’est et vers le nord suivant les limites sud et est de ladite municipalité rurale jusqu’à l’angle nord-ouest de la municipalité rurale d’Invergordon n 430; de là vers l’est et vers le sud suivant les limites nord et est de ladite municipalité rurale jusqu’à la limite nord du Tp 42; de là vers l’est suivant la limite nord du Tp 42 jusqu’au point de départ.

The Land of Lower Saxony is planning to erect a barrier in the river Ems as a protective measure against storm tides, but also to improve the navigability of the river between Papenburg (East Friesia) and Emden.
Le Land de Basse-Saxe projette de construire une digue de barrage sur l'Ems destinée à assurer la protection contre les raz-de-marée, mais également à améliorer la navigabilité du fleuve entre Papenburg (Frise orientale) et Emden.