As member of Parliament for Hastings—Frontenac—Lennox and Addington and as chair of the eastern Ontario caucus, I want to recognize the community volunteers, firefighters, snowmobile club members and others who responded quickly and efficiently.
À titre de député de Hastings—Frontenac—Lennox and Addington et à titre de président du caucus de l'Est ontarien, je tiens à féliciter les bénévoles des collectivités touchées, les pompiers, les membres de clubs de motoneige et toutes les personnes qui ont répondu rapidement et efficacement à l'appel.