Traduction de «east—stoney creek call » (Anglais → Français) :

I represent the urban riding of Hamilton East Stoney Creek and I have been receiving emails and calls from farmers across the country who are concerned and want a fulsome debate on Bill C-474.
Je représente la circonscription urbaine d'Hamilton-Est—Stoney Creek et je reçois des courriels et des appels d'agriculteurs des quatre coins du pays qui se disent préoccupés et réclament un débat approfondi sur le projet de loi C-474.

As an example of how much cabinet cares about listening to their constituents, I have had about a dozen constituents from the neighbouring riding of Hamilton East—Stoney Creek call my office to complain that the Liberal MP will not respond to their calls or letters regarding Bill C-38.
Je vais donner un exemple du peu de cas que fait le Cabinet de l'opinion des électeurs. Une dizaine d'électeurs de la circonscription voisine, Hamilton-Est—Stoney Creek, téléphonent à mon bureau pour se plaindre du fait que le député libéral ne répond pas à leurs appels ou à leurs lettres au sujet du projet de loi C-38.

I particularly call on the member for Hamilton East—Stoney Creek to put some action behind his words.
J'exhorte particulièrement le député de Hamilton-Est—Stoney Creek à appuyer ses paroles sur une action.