Vertaling van "eaton valve " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Eaton valve
soupape Eaton

Lambert-Eaton syndrome [ Eaton-Lambert syndrome | carcinomatous myopathy ]
syndrome de Lambert-Eaton

Lewis, Day, Cook, Dawe & Eaton [ Lewis, Day, Cook, Dawe and Eaton ]
Lewis, Day, Cook, Dawe & Eaton [ Lewis, Day, Cook, Dawe and Eaton ]

Eaton pneumonia
pneumonie primaire atypique d'Eaton

brake valve | foot brake valve | foot valve | service brake valve | treadle valve
clapet central | valve de freinage

disk of a swing check valve | swing-type check mechanism | valve clack of a check valve | valve flap of a check valve
clapet articulé | clapet battant | valve | valve libre

check valve [ reflux valve | nonreturn valve | stop-and-check valve | non return valve | non-return valve | one-way valve | non-return check-valve ]
clapet de non-retour [ clapet anti-retour | clapet antiretour | clapet de retenue | soupape de non-retour | soupape de retenue | clapet anti-rabattement | soupape unidirectionnelle ]

cylinder valve operating | cylinder valves operating | adjust cylinder valves | operate cylinder valves
régler la vanne d’une bouteille

valve-spring compressor | valve spring compressor | valve spring lifter | valve-spring lifter | valve spring tool | valve spring compressor tool | valve-spring compressor tool
lève-soupape | compresseur de ressort de soupape

fuel jettison valve | fuel dump valve | jettison valve | jettison nozzle valve | dump valve | fuel dumping valve
robinet vide-vite | robinet de brise vide-vite | vide-vite | soupape de purge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Eaton: I think it's someone who comes, gets a Canadian passport, and it's a safety valve.
La sénatrice Eaton : On parle ici d'une personne qui obtient un passeport canadien et l'utilise en tant que soupape de sécurité : en d'autres termes, il s'agit de quelqu'un qui n'a pas l'intention de vivre au Canada ni d'y payer ses impôts, mais détient la citoyenneté pour des questions de commodité.

The Commission also examined the deal's impact on the market for hydraulic valves, but concluded to the absence of competition problems given that the merged entity's market share will be less than 30% and the presence of strong competitors such as Parker, Moog and Eaton/Vickers.
La Commission a également examiné les répercussions de l'opération sur le marché des valves hydrauliques, mais elle est parvenue à la conclusion qu'il n'y aurait aucun problème de concurrence dans ce secteur, du fait que la part de marché de la nouvelle entité sera inférieure à 30 % et que des concurrents puissants, notamment Parker, Mogg et Eaton/Vickers, sont présents sur ce marché.