Traduction de «ebma » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Bicycle Manufacturers Association | EBMA [Abbr.]
Fédération européenne des fabricants de bicyclettes | FEFB [Abbr.]

European Bicycle Manufacturers Association | EBMA [Abbr.]
EBMA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The request was lodged by the European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) on behalf of In Cycles — Montagem e Comercio de Bicicletas Lda., S.C. EUROSPORT DHS S.A. and MAXCOM Ltd, three Union producers of bicycles.
La demande a été déposée par la Fédération européenne des fabricants de bicyclettes (EBMA) au nom des sociétés In Cycles – Montagem e Comercio de Bicicletas, Lda, SC. EUROSPORT DHS S.A. et MAXCOM Ltd, trois producteurs de bicyclettes de l’Union.

The review was initiated following a substantiated request lodged by the European Bicycles Manufacturers Association (EBMA, the ‘applicant’) on behalf of Union producers representing a major proportion, in this case more than 25 %, of the Union production of bicycles.
Le réexamen a été ouvert à la suite d’une demande dûment motivée introduite par la Fédération européenne des fabricants de bicyclettes (EBMA, ci-après dénommée «requérant») au nom de producteurs de l’Union représentant une proportion majeure, en l’occurrence plus de 25 %, de la production de bicyclettes de l’Union.

The request was lodged on 13 April 2010 by the European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) (‘the applicant’) on behalf of producers representing a major proportion, in this case more than 25 %, of the total Union production of bicycles.
La demande a été déposée le 13 avril 2010 par EBMA (European Bicycle Manufacturers Association, ci-après «le requérant») au nom de producteurs représentant une proportion majeure, en l’occurrence plus de 25 %, de la production totale de bicyclettes dans l’Union.

This is the outcome of the proceeding initiated in December 1991 following a complaint by the European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) concerning imports from the People's Republic of China and Taiwan.
Ceci est le résultat de l'enquête ouverte en décembre 1991 suite à une plainte déposée par la fédération européenne des fabricants de bicyclettes (FEFB) sur les importations en provenence de la République populaire de Chine ainsi que de celles en provenence de Taiwan.