Traduction de «ebro transfer proceeding » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

transfer of proceedings in criminal cases | transfer of proceedings in criminal matters
transmission des poursuites pénales | transmission des procédures répressives

The Court Jurisdiction and Proceedings Transfer Act [ An Act respecting Court Jurisdiction and the Transfer of Court Proceedings ]
Loi sur la compétence des tribunaux et le renvoi des instances [ Loi concernant la compétence des tribunaux et le renvoi des instances ]

European Convention on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters
Convention européenne sur la transmission des procédures répressives

Agreement between the Member States on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters
Accord entre les Etats membres relatif à la transmission des procédures répressives

Model Agreement on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters
Projet d'accord type sur le transfert des poursuites pénales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Spanish authorities have been asked to clarify whether the Júcar-Vinalopó transfer is dependent upon the Ebro transfer proceeding, or whether it is an entirely independent project.
Les autorités espagnoles ont été priées de préciser si le transvasement du Júcar-Vinalopó dépend de la conduite du transvasement de l’Èbre ou s’il s’agit d’un projet distinct, totalement indépendant.

This is, after all, a major ecological project and we are therefore going to proceed responsibly, which should enable us to issue our overall assessment of the Ebro water transfer project during the course of the summer.
Il s’agit bien d’un grand chantier écologique et, en conséquence, nous allons procéder sérieusement, ce qui devrait nous permettre d’apporter notre appréciation globale sur ce projet concernant les eaux de l’Èbre au cours de l’été prochain.