Traduction de «ec declaration conformity » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

EC declaration of conformity | EU declaration of conformity
déclaration de conformité CE

declaration of non conformity | declaration of non conformity with the Constitution
déclaration de non-conformité

declaration of conformity | declaration of conformity with the Constitution
déclaration de conformité

Lambert conformal projection [ Lambert conformal conic projection | Lambert conformal conical projection | Lambert conformal conic | Lambert's conformal | Lambert projection | Lambert conformal conic map projection | Lambert orthomorphic conic map projection ]
projection conique conforme de Lambert [ projection conforme conique de Lambert | projection conique de Lambert | projection conforme de Lambert | projection Lambert conique | projection Lambert conforme | projection de Lambert ]

declaration of conformity (1) | self-certification (2)
déclaration de conformité

Information on manufacturer's declaration of conformity with standards or other technical specifications
Information sur la déclaration de conformité à des normes ou à d'autres spécifications techniques faite par le fabricant

Procedure for Declaration of Conformity and Registration of Terminal Equipment
Procédure de déclaration de conformité et d'enregistrement de matériel terminal

ensure conformity to a specification | secure conformity to specifications | enable conformity to specifications | ensure conformity to specifications
assurer la conformité à des spécifications

skew conformation | twist conformation
conformation croisée

Ordinance of 26 November 2003 on the Declaration of Agricultural Products produced in a manner prohibited in Switzerland | Agricultural Declaration Ordinance [ AgDO ]
Ordonnance du 26 novembre 2003 relative à la déclaration de produits agricoles issus de modes de production interdits en Suisse | Ordonnance agricole sur la déclaration [ OAgrD ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Registrar shall maintain a list of declarations, withdrawals of declarations, and of the categories of non-consensual right or interest communicated to the Registrar by the Depositary as having been declared by Contracting States in conformity with Articles 52 and 53 and the date of each such declaration or withdrawal of declaration.
Le Conservateur dresse une liste des déclarations, des retraits de déclarations et des catégories de droits et garanties non conventionnels qui lui sont communiqués par le Dépositaire comme ayant été déclarés par les États contractants conformément aux articles 52 et 53 avec la date de chaque déclaration ou retrait de la déclaration.

The Registrar shall maintain a list of declarations, withdrawals of declaration and of the categories of non-consensual right or interest communicated to the Registrar by the Depositary as having been declared by Contracting States in conformity with Articles 39 and 40 and the date of each such declaration or withdrawal of declaration.
Le Conservateur dresse une liste des déclarations, des retraits de déclarations et des catégories de droits ou garanties non conventionnels qui lui sont communiqués par le Dépositaire comme ayant été déclarés par les États contractants en vertu des articles 39 et 40 avec la date de chaque déclaration ou du retrait de la déclaration.

(3) In the case of a series of vessels of a single model, the builder, manufacturer, rebuilder or importer shall, not later than March 31 in a calendar year, provide to the Minister, instead of a declaration of conformity for each vessel, a single declaration of conformity for each model of vessel and a report indicating the number of vessels of that model constructed, manufactured, rebuilt or imported during the previous calendar year.
(3) Dans le cas d’une série de bâtiments construits selon un modèle unique, au lieu d’une déclaration de conformité pour chaque bâtiment, il fournit au ministre, au plus tard le 31 mars d’une année civile, une seule déclaration de conformité pour chaque modèle de bâtiment et un rapport indiquant le nombre de bâtiments construits, fabriqués, reconstruits ou importés selon ce modèle au cours de l’année civile précédente.

description of the procedure followed in order to declare conformity of the system (Article 6 of this Regulation),
une description de la procédure utilisée pour déclarer la conformité du système (article 6 du présent règlement);

description of the procedure followed in order to declare conformity or suitability for use (Article 5 of this Regulation),
description de la procédure utilisée pour déclarer la conformité ou l'aptitude à l'emploi (article 5 du présent règlement);

the affixing of the CE marking, by which the manufacturer declares conformity with the requirements of the directives that apply to it;
l'apposition du marquage CE, au moyen duquel le fabricant déclare la conformité avec les exigences des directives s'appliquant à celui-ci;

3. In the event of upgrading involving airborne components the airspace users shall declare conformity with the provisions of this Regulation at the same time they request a safety approval by the national supervisory authority.
3. En cas d'amélioration concernant des composants embarqués, les usagers de l'espace aérien déclarent la conformité avec les dispositions du présent règlement en même temps qu'ils demandent l'octroi par l'autorité de surveillance nationale d'une homologation en matière de sécurité.

description of the procedure followed in order to declare conformity, suitability for use (Article 9 of this Regulation);
description de la procédure utilisée pour déclarer la conformité et l'aptitude à l'emploi (article 9);

description of the procedure followed in order to declare conformity of the system (Article 10 of this Regulation);
une description de la procédure utilisée pour déclarer la conformité du système (article 10);

Under that declaration, Canada submits reports as to how it is conforming to the declaration, which is identical to the convention.
Aux termes de la déclaration, le Canada produit des rapports pour montrer comment il se conforme à la déclaration, qui est identique à la convention.