Traduction de «ecb anti-fraud committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ECB anti-fraud committee
Comité antifraude de la BCE

Anti-fraud committee of the European Central Bank | ECB anti-fraud committee | AFC [Abbr.]
Comité antifraude de la BCE

Anti-Fraud Committee
comité antifraude

Interdepartmental Committee on Anti-Evasion, including Smuggling and Fraud
Comité interministériel de coordination des mesures anti-évasion, y compris les mesures de lutte à la contrebande et à la fraude

Departmental Coordinating Committee on Anti-Evasion, Smuggling and Fraud
Comité ministériel de coordination de la lutte contre l'évasion fiscale, la contrebande et la fraude

Departmental Coordinating Committee on Anti Evasion, Including Smuggling and Fraud
Comité ministériel de coordination des mesures antiévasion, y compris les mesures de lutte à la contrebande et à la fraude

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. The Budget Committee shall adopt an anti-fraud strategy which is proportionate to the fraud risks having regard to the cost-benefit of the measures to be implemented.
5. Le comité budgétaire adopte une stratégie antifraude proportionnée aux risques de fraude, compte tenu du rapport coûts-avantages des mesures à mettre en œuvre.

I think that, following the debate in Parliament’s anti-fraud committee, we can stand by the following conclusions.
Je pense, à la suite du débat au sein de la commission antifraude du Parlement, que nous pouvons nous ranger aux conclusions suivantes.

The ECB has adopted Decision ECB/2004/11 concerning the terms and conditions for European Anti-Fraud Office investigations of the European Central Bank.
La BCE a adopté la décision BCE/2004/11 relative aux conditions et modalités des enquêtes effectuées par l’Office européen de lutte antifraude au sein de la Banque centrale européenne.

Decision ECB/2004/11 of the European Central Bank of 3 June 2004 concerning the terms and conditions for European Anti-Fraud Office investigations of the European Central Bank, in relation to the prevention of fraud, corruption and any other illegal activities detrimental to the European Communities’ financial interests (OJ L 230, 30.6.2004, p. 56).
Décision BCE/2004/11 de la Banque centrale européenne du 3 juin 2004 relative aux conditions et modalités des enquêtes effectuées par l’Office européen de lutte antifraude au sein de la Banque centrale européenne en matière de lutte contre la fraude, la corruption et toute autre activité illégale préjudiciable aux intérêts financiers des Communautés européennes (JO L 230 du 30.6.2004, p. 56).

Regulation (EC) No 1073/1999 of the European Parliament and of the Council of 25 May 1999 concerning investigations conducted by the European Anti-Fraud Office (OLAF) applies to the ECB.
Le règlement (CE) no 1073/1999 du Parlement européen et du Conseil du 25 mai 1999 relatif aux enquêtes effectuées par l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) s’applique à la BCE.

Two new members shall be appointed automatically for a term of office of five years to replace the outgoing members, on the basis and in the order of the list set out in Article 1(2) of Decision 2012/45/EU, Euratom of the European Parliament, the Council and the Commission of 23 January 2012 appointing the members of the Supervisory Committee of the European Anti-Fraud Office (OLAF) .
Deux nouveaux membres sont nommés automatiquement pour un mandat de cinq ans afin de remplacer les membres sortants, sur la base et dans l’ordre de la liste figurant à l’article 1er, paragraphe 2, de la décision 2012/45/UE, Euratom du Parlement européen, du Conseil et de la Commission du 23 janvier 2012 portant nomination des membres du comité de surveillance de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) .

– (NL) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the reports by the Committee on Budgetary Control often contain fairly bad news – it is the EP’s anti-fraud committee, after all.
– (NL) Monsieur le Président, chers collègues, Monsieur le Commissaire, il arrive souvent que les rapports de la commission du contrôle budgétaire, qui est quand même la commission anti-fraude du Parlement européen, soient porteurs de mauvaises nouvelles.

3. Welcomes the creation of the ECB Anti-Fraud Committee on 1 January 2000, which is composed of three independent persons with experience in central banking, fraud prevention and detection, and justice and policing, and expects the Court of Auditors to report on progress in subsequent annual reports;
3. se félicite de la création, le 1 janvier 2000, du comité antifraude de la BCE, composé de trois personnes indépendantes ayant une expérience dans les domaines du fonctionnement des banques centrales, de la prévention et de la détection de la fraude ainsi que de la justice et de la lutte contre la criminalité, et attend de la Cour qu'elle rende compte dans ses prochains rapports annuels des progrès réalisés;

– having regard to the Annual Report on the activities of the Anti-Fraud Committee of the European Central Bank, covering the period March 2002 to January 2003 ,
— vu le rapport annuel sur les activités du comité antifraude de la Banque centrale européenne couvrant la période comprise entre mars 2002 et janvier 2003 ,

– having regard to the Annual Report on the activities of the Anti-Fraud Committee of the European Central Bank, covering the period March 2002 to January 2003,
– vu le rapport annuel sur les activités du comité antifraude de la Banque centrale européenne couvrant la période comprise entre mars 2002 et janvier 2003,