Vertaling van "ecetoc " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Chemical Industry,Ecology & Toxicology Centre | ECETOC [Abbr.]
ECETOC, pas de traduction, employer le terme anglais [Abbr.]

European Chemical Industry Ecology and Toxicology Centre | ECETOC [Abbr.]
Centre d'écologie et de toxicologie de l'industrie chimique européenne | ECETOC [Abbr.]

European Centre for Ecotoxicology and Toxicology of Chemicals | ECETOC [Abbr.]
Centre d'écologie et de toxicologie de l'industrie chimique européenne | ECETOC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The reference test for anaerobic biodegradability shall be OECD 311, ISO 11734, ECETOC No 28 (June 1988) or an equivalent test method, with the requirement of a minimum of 60 % ultimate biodegradability under anaerobic conditions.
Les essais de référence en ce qui concerne la biodégradabilité en anaérobiose sont l’essai OCDE 311, l’essai ISO 11734, l’essai ECETOC no 28 (juin 1988) ou une méthode d’essai équivalente, avec une exigence de biodégradabilité finale d’au moins 60 % en conditions d’anaérobiose.

The reference test for anaerobic degradability shall be OECD 311, ISO 11734, ECETOC No 28 (June 1988) or an equivalent test method, with the requirement of a minimum of 60 % ultimate degradability under anaerobic conditions.
Les essais de référence en ce qui concerne la biodégradabilité en anaérobiose sont l'essai OCDE 311, l'essai ISO 11734, l'essai ECETOC no 28 (juin 1988) ou une méthode d'essai équivalente, avec une exigence de dégradabilité finale d'au moins 60 % en conditions d'anaérobiose.

If new testing is necessary, perform a screening test by use of OECD 311, ISO 11734, ECETOC No 28 (June 1988) or an equivalent method.
Si de nouveaux essais sont nécessaires, effectuez un essai de criblage en recourant aux méthodes OCDE 311, ISO 11734, ECETOC no 28 (juin 1988) ou à une méthode équivalente.

The reference test for anaerobic degradability shall be ISO 11734, ECETOC No 28 (June 1988) or an equivalent test method, with the requirement of 60 % ultimate degradability under anaerobic conditions.
Les essais de référence en ce qui concerne la biodégradabilité en anaérobiose sont l'essai ISO 11734, l'essai ECETOC n° 28 (juin 1988) ou une méthode d'essai équivalente, avec une exigence de dégradabilité ultime de 60 % en conditions d'anaérobiose.

If new testing is necessary, perform a screening test by use of ISO 11734, ECETOC No 28 (June 1988) or an equivalent method.
Si de nouveaux essais sont nécessaires, effectuer un essai de criblage selon ISO 11734, ECETOC n° 28 (juin 1988) ou une méthode équivalente.