Traduction de «echoed by other colleagues including senator corbin » (Anglais → Français) :

Finally, Senator Corbin and other senators, including myself, pushed Borden & Elliot to resign from the brief.
En fin de compte, le sénateur Corbin et d'autres sénateurs, moi-même compris, avons obligé Borden & Elliot à se retirer du dossier.

These sentiments were echoed by other colleagues including Senator Corbin, and Senator Nolin asked questions.
Ces sentiments ont été repris par d'autres collègues, y compris le sénateur Corbin, et le sénateur Nolin a posé des questions.

Other colleagues, including Senator Munson, have spoken about the illness.
D'autres collègues, dont le sénateur Munson, ont parlé de cette maladie.

Having said that, I would be more than delighted to collaborate with other colleagues on a motion with respect to setting up precisely the formal committee that Senator Corbin so constructively underlined, relative to a process Senator Prud'homme has also referenced on so many prior occasions.
Cela dit, je serais ravi de collaborer avec d'autres collègues sur une motion prévoyant la création du comité officiel dont le sénateur Corbin a grandement parlé par rapport au processus dont le sénateur Prud'homme a aussi parlé à maintes reprises.

Since my speech, other honourable senators in this place have discussed various aspects of this issue, including Senator Corbin today.
Depuis mon discours, d'autres sénateurs ont abordé divers aspects de cette question, y compris le sénateur Corbin aujourd'hui.