Vertaling van "ecological and social " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

range of ecological principles | scope of ecological principles | ecological principles | relevance of ecological principles
principes écologiques

analyse data on ecology | interpret ecological and biological data | analyse ecological data | analysing ecological data
analyser des données écologiques

social ecology
écologie sociale

ecologism
écologisme

Ecology Party [ Ecologists(ECLAS) ]
parti écologiste

ecology movement
mouvement écologiste

Social Ecology Research Group
Groupe de recherche en écologie sociale

Latin American Centre for Social Ecology | CLAES [Abbr.]
Centre latinoaméricain d'écologie sociale

eco-systems in water | water ecosystems | aquatic ecology | biology of aquatic ecology
écologie aquatique

Ecological Party | Ecology/Green Party | ECOLO [Abbr.] | Ecolo-Verts [Abbr.]
Écologistes confédérés pour l'organisation de luttes originales | Ecolo [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A few programmes also include objectives regarding training for forest holders and other persons involved in forestry activities to facilitate the application of forest management practices and to improve the economic, ecological or social functions of forests.
Quelques-uns des programmes présentent également des objectifs concernant la formation des propriétaires de forêts et des personnes travaillant dans la sylviculture, et visent à faciliter l'application des pratiques de la gestion des forêts et à améliorer les fonctions économiques, écologiques et sociales des forêts.

the need to support businesses that are actually adopting local, cooperative, ecological and social models.
la nécessité de privilégier les entreprises adoptant réellement des modèles territoriaux, coopératifs, écologiques et sociaux.

In particular for forestry, the aim is to sustainably produce biomass and bio-based products and deliver ecosystem services, with due consideration to economic, ecological and social aspects of forestry.
Dans le domaine de la sylviculture en particulier, l'objectif est de produire de la biomasse et des bioproduits et de fournir des services écosystémiques de façon durable, tout en tenant compte des aspects économiques, écologiques et sociaux de ce secteur.

The aim is to sustainably produce bio-based products ecosystems, services (including water-related and climate-mitigation services) and sufficient biomass, with due consideration to economical, ecological and social aspects of forestry as well as to regional differences.
L'objectif est de produire de façon durable des bioproduits, des bioécosystèmes, des bioservices (y compris des services liés à l'eau et à l'atténuation du changement climatique) et une biomasse suffisante, en tenant dûment compte des aspects économiques, écologiques et sociaux de la sylviculture ainsi que des différences régionales.

The Community approves the Convention on Biological Diversity, which seeks to anticipate, prevent and attack the causes of significant reduction or loss of biological diversity at source because of its intrinsic value and because of its ecological, genetic, social, economic, scientific, educational, cultural, recreational and aesthetic value.
La Communauté approuve la Convention sur la diversité biologique qui cherche à anticiper et prévenir les causes de la réduction ou de la perte sensible de la diversité biologique à la source et s'y attaquer, en raison de sa valeur intrinsèque et de la valeur de ses éléments constitutifs sur les plans environnemental, génétique, social, économique, scientifique, éducatif, culturel, récréatif et esthétique.

Investments for the ecological and social value of forests. Article 30(1), second indent.
Investissements visant à améliorer la valeur écologique et sociale des forêts, article 30, paragraphe 1, 2e tiret

Agri-forestry systems have a high ecological and social value by combining extensive agriculture and forestry systems, aimed at the production of high-quality wood and other forest products.
Les systèmes agroforestiers ont une valeur élevée des points de vue écologique et social, puisqu'ils associent des activités d'agriculture extensive et des activités sylvicoles, qui ont pour objectif la production de bois et d'autres produits sylvicoles de grande qualité.

1. Support for forestry shall contribute to the maintenance and development of the economic, ecological and social functions of forests in rural areas.
1. Un soutien est accordé à la sylviculture afin de contribuer au maintien et au développement des fonctions économiques, écologiques et sociales des forêts dans les zones rurales.

- investment in forests aimed at significantly improving their economic, ecological or social value,
- les investissements dans les forêts visant à améliorer notamment leur valeur économique, écologique ou sociale,

- to prepare forest holders and other persons involved in forestry activities for the application of forest management practices to improve the economic, ecological or social functions of forests.
- de préparer les sylviculteurs et les autres personnes engagées dans des activités sylvicoles à appliquer les pratiques de gestion forestière permettant d'améliorer les fonctions économiques, écologiques et sociales des forêts.