Vertaling van "ecologist " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

deep ecologist | radical ecologist
écologiste radical | écologiste radicale | écologiste fondamentaliste | écologiste profond

ecologist | environment expert | environmentalist
écologiste | écologue

ecologist movement
mouvement écologiste

ecologist
écologiste | écolo

aquaculture ecologist | ecologists | ecologist | environmental scientist
ingénieur écologue/ingénieure écologue | ingénieure écologue | écologue | ingénieur écologue

Ecology Party [ Ecologists(ECLAS) ]
parti écologiste

Alternative living - Greens (Flemish ecologists) | Agalev-Groen [Abbr.]
Vivre autrement - Verts (écologistes flamands) | Agalev-Groen [Abbr.]

environmentalism | ecologism | ecology | ecologist movement | ecological movement
écologisme | écologie | mouvement écologiste | mouvement écologique

green lane (ecologists)
voie verte (écologistes)

Agriculteurs écologistes de l'Estrie
Agriculteurs écologistes de l'Estrie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the end of meeting, each of the two university professors who were advising these government forest ecologists said, ``It is high time to start talking climate change seriously,'' and the next day I got an e-mail from one of the forest ecologists, saying, ``You are right.
À la fin de l'entretien, chacun des deux professeurs d'université qui conseillaient les écologistes forestiers du gouvernement a dit: «Il est grand temps de commencer à parler sérieusement du changement climatique», et le lendemain j'ai reçu un courriel d'un des écologistes forestiers me disant: «Vous avez raison.

While you may find Dr. Robert Bailey an ecologist who appeals to you, I'd probably have other ecologists who, in my opinion, are also useful.
Il se peut que vous trouviez M. Robert Bailey de votre goût comme écologiste et j'aurais aussi peut-être pour ma part d'autres écologistes à proposer, dont la participation serait également utile.

Mrs Merkel has shown what importance she attaches to the voices of ecologists, who are warning of the threat to the Baltic.
Mme Merkel a montré l’importance qu’elle accorde aux écologistes qui mettent en garde contre la menace que représente ce projet pour la mer Baltique.

Voting on this report will be a test of the extent to which the European Parliament is really guided by the views of economists, ecologists and ordinary EU citizens, and how much by pressure from the Russo-German lobby, which is intent on reducing energy security and ecological safety for some Member States and on destroying EU solidarity.
Le vote de ce rapport permettra de vérifier si le Parlement européen tient compte des opinions exprimées par nombre d'économistes, d'écologistes et de citoyens européens ordinaires, ou s'il cède aux pressions du lobby russo-germanique, qui est résolu à fragiliser la sécurité énergétique et environnementale de certains États membres et à détruire la solidarité européenne.

How does the Council view the possibilities of routing and building future road corridors while avoiding protests by ecologists based on the exploitation of existing legal provisions?
Quelles solutions le Conseil propose-t-il pour éviter à l’avenir, lors de la définition du tracé et de la construction des couloirs routiers notamment, les protestations des écologistes qui exploitent, pour ce faire, la législation existante?

How does the Council view the possibilities of routing and building future road corridors while avoiding protests by ecologists based on the exploitation of existing legal provisions?
Quelles solutions le Conseil propose-t-il pour éviter à l'avenir, lors de la définition du tracé et de la construction des couloirs routiers notamment, les protestations des écologistes qui exploitent, pour ce faire, la législation existante?

Accordingly, Commissioner, our message as the ecologists’ group is that there really must be a change of strategy.
Alors, notre message en tant que groupe des écologistes, Monsieur le Commissaire, consiste à dire qu’il faut réellement changer de stratégie.

Gordon Conway, Ph.D., President of the Rockefeller Foundation and a world-renowned agricultural ecologist.
Gordon Conway, Ph.D., président de la fondation Rockefeller et spécialiste agro-environnemental de renommée internationale.

[6] In a 1997 article in Nature magazine ("The value of the world's ecosystem services and natural capital", Costanza et al., Nature 387, 253-260, 1997), a team of ecologists and economists assessed the per-hectare value of each of the Earth's principal habitat types.
[6] Dans un article publié en 1997 dans la revue Nature ("The value of the world's ecosystem services and natural capital", Costanza et al., Nature 387, 253-260, 1997), une équipe d'écologues et d'économistes s'est livrée à une évaluation de la valeur à l'hectare de chacun des principaux types d'habitat de la planète.

A few minutes, a few seconds ago, the parliamentary secretary to the Minister of the Environment stated in his response to one of my colleagues that the environmentalists and ecologists wanted things to work out (1355) He says he is convinced that there is some overlap and duplication in terms of public servants, services and money, but what people, and particularly ecologists, really want is for the operation to work.
Il y a quelques minutes, quelques secondes, le secrétaire parlementaire à la ministre de l'Environnement, en réponse à un de mes collègues, disait que ce que les environnementalistes, les écologistes désirent, c'est que ça marche (1355) Il dit qu'il y a bien sûr du chevauchement, du dédoublement de fonctionnaires, de services, de dépenses, mais ce que les gens, surtout les écologistes, souhaitent, c'est que ça marche.