The Ministers underline their commitment towards continuing, with the support of the Economic and Financial Committee (EFC), the Economic Policy Committee (EPC) and the Commission, the surveillance of progress with economic, budgetary and structural policies in the accession countries, including for those countries which will not be in the first wave of EU accession, within the existing economic and fiscal policy co-ordination processes.
Les ministres ont souligné leur engagement à poursuivre, avec l'aide du Comité économique et financier (CEF), du Comité de politique économique (CPE) et de la Commission, la surveillance des progrès réalisés dans le domaine des politiques économiques, budgétaires et structurelles dans les pays en voie d'adhésion, y compris dans les pays qui ne feront pas partie de la première vague d'adhésion à l'UE, dans le cadre des processus de coordination des politiques économiques et budgétaires existants.