Vertaling van "economic and technical cooperation report " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Economic and Technical Cooperation Report [ Ecotech Report ]
Rapport sur la coopération économique et technique [ Rapport Ecotech ]

Ecotech Report [ Economic and Technical Cooperation Report ]
Rapport Ecotech [ Rapport sur la coopération économique et technique ]

Agreement on Economic and Technical Cooperation between Egypt and Palestine
Accord de coopération économique et technique entre l'Égypte et la Palestine

Agreement in the form of an exchange of letters on Trade and Technical Cooperation between the European Economic Community and the Member States, of the one part, and the Lebanese Republic, of the other part
Accord sous forme d'échange de lettres sur les échanges commerciaux et la coopération technique entre la Communauté économique européenne et les Etats membres d'une part, et la République libanaise, d'autre part

Special Economic Cooperation Plan for Central America (Ocampo report)
Plan Spécial de coopération économique pour l'Amérique centrale (rapport Ocampo)

Technical and Economic Cooperation among Developing Countries Unit | DDDT [Abbr.]
Unité de coopération technique et économique entre pays en développement | DDDT [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ministers also approved the creation and the establishment of a subcommittee of senior officials on economic and technical cooperation. This responds to a concern of a number of developing members, in particular, of APEC who feel that the emphasis on the agenda is unbalanced, who feel that there is too much emphasis on the trade agenda, and not enough on the economic and technical side of things.
Les ministres ont également approuvé la création d'un sous-comité de hauts fonctionnaires sur la coopération économique et technique, en réponse aux préoccupations formulées, notamment, par plusieurs pays en développement membres de l'APEC qui estiment que l'on accorde beaucoup trop d'importance au volet commercial, et pas assez au volet économique et technique.

The ABAC members presented the highlights of their 1997 report which I can make available if you are interested or it can be pulled down off the web focusing on their recommendations on trade and investment, some of their ideas on greater business mobility, some initiatives respecting economic and technical cooperation and how to engage the private sector.
Les membres de l'ABAC ont passé en revue les faits saillants de leur rapport de 1997 je peux vous en fournir un exemplaire, si vous le désirez, ou vous pouvez le trouver sur l'Internet et discuté des recommandations qu'ils ont formulées sur le commerce et les investissements, la mobilité des gens d'affaires, la coopération économique et technique, et la participation du secteur privé.

This year's report on the state of economic and technical cooperation in APEC specifically links these APEC goals to longer-term objectives and to reducing poverty in the region.
Le rapport de cette année sur la situation de la coopération économique et technique à l'APEC fait spécifiquement le lien entre ces objectifs de l'APEC et des objectifs à plus long terme et la réduction de la pauvreté dans la région.

As Chair of the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) forum in 1997, Canada will manage APEC’s agenda for trade and investment liberalization and facilitation, and economic and technical cooperation.
En sa qualité de président de l’Organisation de coopération économique Asie-Pacifique pour 1997, le Canada dirigera l’ordre du jour de l’APEC concernant la libéralisation du commerce et de l’investissement, la facilitation des affaires et la coopération économique et technique.

The interim report’s third section examines the APEC process of trade and investment liberalization and facilitation, and economic and technical cooperation.
La troisième partie du rapport porte sur le processus de l’APEC touchant la libéralisation du commerce et de l’investissement, la facilitation de la conduite des affaires et la coopération économique et technique.

3. The financial, economic and technical cooperation provided under this Regulation shall be complementary to that provided by the Union under other instruments.
3. La coopération financière, économique et technique prévue au titre du présent règlement complète celle prévue par l'Union au titre d'autres instruments.

2. The Union shall undertake development cooperation measures, as well as financial, economic and technical cooperation measures, with third countries, regional and international organisations and other State and civil society actors under the conditions laid down in this Regulation.
2. L'Union met en œuvre, dans les conditions prévues par le présent règlement, des mesures de coopération au développement ainsi que des mesures de coopération financière, économique et technique avec des pays tiers, des organisations régionales et internationales, ainsi que d'autres acteurs étatiques et de la société civile.

The Instrument for Stability finances cooperation actions for development and for financial, economic and technical cooperation led by the European Union (EU) in partnership with third countries.
L’instrument de stabilité finance les actions de coopération au développement et de coopération financière, économique et technique menées par l’Union européenne (UE) en partenariat avec des pays tiers.

1. The Community shall undertake development cooperation measures, as well as financial, economic and technical cooperation measures with third countries under the conditions set out in this Regulation.
1. La Communauté prend des mesures de coopération au développement ainsi que des mesures de coopération financière, économique et technique avec les pays tiers, aux conditions figurant au présent règlement.