Vertaling van "economic generators initiative " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Economic Generators Initiative [ Ottawa's Economic Generators ]
Initiative des moteurs économiques [ Moteurs économiques d'Ottawa ]

Urban and Rural Economic Development Initiatives [ Rural and Urban Economic Development Initiatives ]
Initiatives de développement économique rural et urbain

Federal/Provincial Economic Recovery Initiative for Newfoundland and Labrador [ Economic Recovery Initiative for Newfoundland and Labrador ]
Entente de relance économique Canada/Terre-Neuve et Labrador

Economic Resilience Initiative | EIB Resilience Initiative | EIB Resilience Initiative in the Southern Neighbourhood and Western Balkans
initiative Résilience économique | initiative résilience | initiative de la BEI en faveur de la résilience dans les pays du voisinage méridional et des Balkans occidentaux

Economic Resilience Initiative
initiative Résilience économique

pulse generator | impulse generator | pulse initiator | PUL G
générateur d'impulsion | générateur d'impulsions

Wider Caribbean Initiative for Ship-generated Waste | WCISW [Abbr.]
Initiative de la région des Caraïbes pour les déchets générés par les bateaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* To decouple the generation of waste from economic growth and achieve a significant overall reduction in the volumes of waste generated through improved waste prevention initiatives, better resource efficiency, and a shift to more sustainable consumption patterns.
* Dissocier la production des déchets de la croissance économique et réduire sensiblement à l'échelon global le volume des déchets produits, par l'amélioration des mesures de prévention des déchets, une utilisation plus efficace des ressources et le passage à des modes de consommation plus durables.

Achieving high rates of growth by improving productivity performance and raising employment in the accession countries is not only important for raising living standards there and for generating the resources required to finance improvements in infrastructure, communal services and so on, it is also important for existing Member States. Given the increasing interdependencies which exist in trade and investment, the economic development of the new Member States can potentially provide the dynamic to initiate and sustain higher rates of growth throughout the EU.
L'obtention de taux de croissance élevés dans les futurs Etats membres, grâce à l'amélioration de la productivité et à l'augmentation de l'emploi, importe non seulement pour y élever le niveau de vie et engendrer les ressources nécessaires pour financer l'amélioration des infrastructures, des services d'intérêt général, etc., mais aussi pour les Etats membres existants. Compte tenu des interdépendances croissantes qui s'observent dans les échanges commerciaux et les investissements, le développement économique des nouveaux Etats membres peut fournir la dynamique capable d'enclencher et soutenir des taux de croissance plus élevés dans l'ensemble de l'Union européenne.

[26] AMESD is the follow-up of the PUMA project, an initiative of five African Regional Economic Groupings together with the EC and EUMETSAT to enable African countries to access, process and use data from the Meteosat Second Generation satellites.
[26] AMESD fait suite au projet PUMA, une initiative de cinq groupements économiques régionaux africains ainsi que de la CE et d'EUMETSAT pour permettre aux pays africains d'accéder, de traiter et d'utiliser les données des satellites de la deuxième génération Meteosat.

At the same time, we want to improve the quality of life of our citizens and ensure that our industries create jobs, generate sustainable economic growth, and drive innovation in renewable energy technologies.With today's initiatives, the Commission aims to increase clean, competitive and connected mobility and improve mobility services for citizens - in particular for those on lower incomes.
Dans le même temps, elle souhaite améliorer la qualité de vie des citoyens et faire en sorte que les entreprises créent des emplois, génèrent une croissance économique durable et soient des moteurs de l'innovation dans les technologies des énergies renouvelables. En présentant ces initiatives aujourd'hui, la Commission vise à renforcer une mobilité propre, compétitive et connectée et à améliorer les services de mobilité pour les citoyens, en particulier pour ceux ayant de faibles revenus.

It addresses in particular the education of children and young adults, in line with the UNICEF-sponsored “No Lost Generation” Initiative as well as measures to improve the resilience of the refugees as well as the communities hosting them through economic development activities.
Elles sont plus particulièrement destinées à l'éducation des enfants et des jeunes adultes, conformément à l'initiative «Non à une génération perdue» («No Lost Generation») patronnée par l'UNICEF, et au renforcement de la résilience des réfugiés et de leurs communautés d'accueil au travers d'activités de développement économique.

Why does the federal government spend so much money maintaining what amounts to a massive ongoing social assistance program and so little in comparison on economic development initiatives that generate self-sustaining wealth, ongoing economic opportunities, as well as renewed self-esteem and self-reliance?
Pourquoi le gouvernement fédéral dépense-t-il autant d'argent pour maintenir un vaste programme d'aide sociale permanent et si peu pour lancer des initiatives de développement économique qui créent une richesse durable et des possibilités économiques permanentes et redonnent aux gens confiance en eux et en leurs capacités?

In addition, we provide every man, woman and child with $1000 per year as a distribution of the revenues generated through our businesses and economic development initiatives.
En outre, nous versons à chaque homme, femme et enfant un dividende annuel de 1 000 $ pour répartir les recettes générées par nos entreprises et nos initiatives de développement économique [.]

These measures ensure that first nations establish sound financial and administrative management so that we can move forward in implementing social and economic development initiatives, including business ventures and partnerships as well as capital projects, that will allow us to generate own-source revenues and meet the needs of our community.
Ces mesures garantissent que les Premières nations établissent une saine gestion financière et administrative afin que nous puissions procéder à la mise en oeuvre d'initiatives de développement économique et social, y compris l'établissement d'entreprises et de partenariats ainsi que la participation à des projets d'immobilisations qui nous permettront de générer des sources de revenu propres afin de répondre aux besoins de nos collectivités.

In order to avoid imposing a disproportionate burden on the economic operators who may have already performed the tests or acquired results of two-generation reproductive toxicity study, as well as for animal welfare reasons, the robust study summaries of those studies that were initiated before the date of the entry into force of this Regulation should be considered appropriate to address the standard information requirement in point 8.7.3 of Annexes IX and X to Regulation (EC) No 1907/2006.
Afin d'éviter de faire peser une charge disproportionnée sur les opérateurs économiques qui peuvent avoir déjà effectué les essais ou acquis les résultats de l'étude de toxicité pour la reproduction sur deux générations, ainsi que pour des raisons de bien-être animal, il y a lieu de considérer que les résumés d'études consistants des études engagées avant la date de l'entrée en vigueur du présent règlement satisfont aux exigences en matière d'informations standard définies au point 8.7.3 des annexes IX et X du règlement (CE) no 1907/2006.

Port initiatives are certainly part of the answer. However, we also need an integrated policy regime which makes the competitive position of the national ports a federal priority so that our capacity to be economic generators is enhanced, and not eroded.
Les initiatives des ports ne suffisent pas; il nous faut aussi une politique intégrée qui fasse de la compétitivité de nos ports nationaux une priorité nationale afin que notre rôle de moteurs de l'économie s'en trouve amélioré, et non diminué.