33. Believes that the external dimension of the Single Market needs to be reinforced, in particular by enhancing cooperation in the field of international standardisation, and that synergies achievable between the Union's internal and external economic policies, namely between the Single Market and trade, should be pursued;
33. estime que la dimension extérieure du marché unique doit être renforcée, notamment en mettant l'accent sur la coopération dans le domaine de la normalisation internationale, et que les synergies réalisables entre les politiques économiques internes et externes de l'Union, notamment le marché unique et le commerce, doivent être poursuivies;