Traduction de «economic output rose » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Community Futures Wild Rose [ Wild Rose Economic Development Corporation ]
Community Futures Wild Rose

Expert Group Meeting on the Measurement of the Economic Impact of Tourism by Input-Output Analysis
Réunion d'experts sur l'évaluation des incidences économiques du tourisme au moyen de l'analyse entrées-sorties

The Bank of Canada's New Quarterly Projection Model : Part 4 : A Semi-Structural Method to Estimate Potential Output : Combining Economic theory with a Time-Series Filter
The Bank of Canada's New Quarterly Projection Model : Part 4 : A Semi-Structural Method to Estimate Potential Output : Combining Economic Theory with a Time-Series Filter

limitations on the total number of service operations or on the total quantity of service output expressed in terms of designated numerical units in the form of quotas or the requirement of an economic needs test
limitations concernant le nombre total d'opérations de services ou la quantité totale de services produits, exprimées en unités numériques déterminées, sous forme de contingents ou de l'exigence d'un examen des besoins économiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Even though our economic output rose by 25% between 1989 and 2004, our after tax income has increased by only 9.3%. The budget is scandalous in the sense that the Liberals in the last election committed to an expenditure program of $28.3 billion.
Bien que notre rendement économique ait progressé de 25 p. 100 entre 1989 et 2004, notre revenu après impôt, lui, n'a augmenté que de 9,3 p. 100. Le budget a ceci de scandaleux que, lors des dernières élections, les libéraux avaient promis un programme de dépenses de 28,3 milliards de dollars.

Output declined by 40% in real terms between 1989 and 1998, inflation rose significantly and the country had to endure several economic crises.
La production a chuté de 40 p. 100 en termes réels entre 1989 et 1998, l’inflation a grimpé sensiblement et le pays a subi plusieurs crises économiques.