Traduction de «economic policy and analysis directorate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Economic Policy and Analysis Directorate
Direction de la politique et de l'analyse économiques

economic and trade analysis director
directeur de l'analyse économique et commerciale [ directrice de l'analyse économique et commerciale ]

Economic and Commercial Analysis Directorate
Direction générale de l'analyse économique et commerciale

Economic Policy Directorate [ DP ]
Direction de la politique économique [ DP ]

CPB Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis | CPB [Abbr.]
Bureau central du Plan | Bureau néerlandais d'analyses de politique économique

economic development director | tourism policy manager | policy director tourism | tourism policy director
responsable de la promotion du tourisme | responsable de la promotion touristique | responsable des politiques touristiques

Directorate for Economic and Scientific Policies
Direction des politiques économiques et scientifiques

Directorate D - economic and scientific Policy
Direction A - Politiques économiques et scientifiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[7] These mutually agreed contractual arrangements by Member States could support the implementation of relevant aspects of industrial policy reflecting the economic policy priorities identified in the European Council's shared analysis of the economic situation in the Member States and the euro area as such on the basis of the country-specific recommendations.
[7] Ces arrangements contractuels mutuellement convenus par les États membres pourraient aider ceux-ci à appliquer les volets appropriés de la politique industrielle qui reflètent les priorités économiques dégagées par le Conseil européen, à partir des recommandations spécifiques à chaque pays, dans son analyse commune de la situation économique dans les États membres et dans la zone euro en tant que telle.

The Spring Council in 2004 called for its adoption within the timeframe envisaged, meaning before the end of 2005 | A recent study from the Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis estimates that an efficiently functioning internal market in services could increase trade (between 15 to 30%) as well as foreign direct investment (between 20 to 35%).[15] |
Le Conseil de printemps de 2004 a préconisé son adoption dans les délais envisagés, soit avant la fin de 2005. | Une récente étude du Bureau pour l’analyse de la politique économique des Pays-Bas estime qu’un marché intérieur au fonctionnement efficace dans les services pourrait renforcer les échanges (de l’ordre de 15 à 30%) ainsi que les investissements directs étrangers (de 20 à 35%)[14]. |

The Thematic Strategies will set out the overall policy approach and the proposed package of measures needed to achieve the environmental objectives and targets in a cost-efficient way- which themselves will be determined on the basis of sound scientific and economic cost-benefit analysis and on open dialogue and consultation with the various parties concerned.
Les stratégies thématiques exposeront l'approche politique globale et le train proposé de mesures requises pour réaliser de manière rentable les buts et objectifs environnementaux - qui eux-mêmes seront déterminés sur la base d'une bonne analyse scientifique et économique des coûts et des bénéfices, dans le cadre d'un dialogue ouvert et d'une consultation avec les différentes parties concernées.

an assessment and a detailed analysis of the budgetary measures and other economic policy measures — taken or planned — relevant to achieving the programme’s aims.
une évaluation et une analyse détaillée des mesures budgétaires et des autres mesures de politique économique (prises ou prévues) qui sont pertinentes pour réaliser les objectifs du programme.

Witnesses: Department of Indian and Northern Affairs Canada: James Moore, Assistant Deputy Minister, Northern Affairs; Bruce Myers, Director, Regional Analysis Directorate, Northern Affairs; Fred Hill, Chief, Socio-Economic Policy and Analysis, Northern Affairs.
Témoins : Du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien : James Moore, sous-ministre adjoint, Affaires du Nord; Bruce Myers, directeur, Analyse régionale, Affaires du Nord; Fred Hill, chef, Politique et analyse socio-économiques, Affaires du Nord.

Witnesses:From the Department of Foreign Affairs and International Trade: Jonathan Fried, Assistant Deputy Minister for Trade and Economic Policy; John Klassen, Director General, General Trade Policy Bureau; Terry Collins-Williams, Director, International Trade Policy Division.
Témoins : Du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : Jonathan Fried, sous-ministre adjoint du commerce et de la politique économique; John Klassen, directeur général, Direction générale de la politique commerciale; Terry Collins-Williams, directeur, Division de la politique commerciale internationale.

Witnesses: From the Department of Finance: Susan Peterson, Assistant Deputy Minister, Federal-Provincial Relations and Social Policy Branch; Bob Hamilton, Assistant Deputy Minister (Investment); Paul-Henri Lapointe, Assistant Deputy Minister (Fiscal & Economic Policy; Réal Bouchard, Director, Social Policy Division; Bill Mitchell, Director, Financial Markets Division; Hal Hanes, Chief, Income Security Section; Charles Seeto, Senior Chief, Financial Markets Division, Department of Finance.
Témoins: Du ministère des Finances: Susan Peterson, sous-ministre adjoint, Direction des relations fédérales-provinciales et de la politique sociale; Bob Hamilton, sous-ministre adjoint (Investissement); Paul-Henri Lapointe, sous-ministre adjoint, Politique fiscale et économique; Réal Bouchard, directeur, Division de la politique sociale; Bill Mitchell, directeur, Division des marchés financiers; Hal Hanes, chef, Sécurité du revenu; Charles Seeto, chef principal, Division des marchés financiers, ministère des Finances.

Mr. Fred Hill (Chief, Socio-Economic Policy and Analysis, Department of Indian Affairs and Northern Development): Yes, we did prepare that document.
M. Fred Hill (chef, Analyse et politiques socio-économiques, ministère des Affaires indiennes et du Nord du Canada): Oui, c'est nous qui avons préparé ce document.

The policy guidance in the Annual Growth Survey is accompanied by a Communication on the euro area's fiscal stance, a recommendation on the economic policy of the euro area, as well as a thorough analysis of economic, labour market and social conditions.
Les orientations stratégiques contenues dans l'examen annuel de la croissance sont accompagnées d'une communication pour une orientation budgétaire positive dans la zone euro, d'une recommandation concernant la politique économique de la zone euro, ainsi que d'une analyse approfondie de la situation économique et sociale et du marché du travail.

Members of the Committee present: André Bachard, Sarmite Bulte, Raymonde Folco, Robert Nault, Charlie Penson, Julian Reed, Benoît Sauvageau and Bob Speller. In attendance: From the Research Branch of the Library of Parliament: Daniel Dupras, Research Officer Witnesses: From Foreign Affairs And International Trade: Jonathan Fried, Assistant Deputy Minister, Trade and Economic Policy, Claude Carrière, Director, Tariffs and Market Access Division.
Aussi présent : De la Direction de la recherche parlementaire de la Bibliothèque du Parlement : Daniel Dupras, attaché de recherche Témoins : Du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : Jonathan Fried, sous-ministre adjoint, Politique commerciale et économique; Claude Carrière, directeur, Direction des droits de douanes et de l’accès au marché.