Vertaling van "economic stimulants " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Forestry Employment Stimulation Program [ FESP | Forest Economic Stimulation Program ]
Programme de stimulation de l'emploi dans le domaine forestier

economic stimulation program
programme des stimulants économiques

provincial economic stimulation program
programme provincial de stimulation économique

European Stimulation Plan for Economic Science | Stimulation Plan for Economic Science | SPES [Abbr.]
Plan européen de stimulation de la science économique | SPES [Abbr.]

conduct transcranial magnetic stimulation | operate transcranial magnetic stimulations | conduct transcranial magnetic stimulation of brain | perform transcranial magnetic stimulation
réaliser une stimulation magnétique transcrânienne

electrical acupuncture | electrical stimulation of acupuncture points | acupuncture electrical stimulation | electrical stimulation in acupuncture
stimulation électrique en acupuncture

stimulating creative processes | stir creative processes | stimulate creative process | stimulate creative processes
stimuler des processus créatifs

follicle stimulating releasing factor | follicle-stimulating hormone releasing factor | follicle-stimulating hormone releasing hormone | FSH-releasing factor | FRF [Abbr.] | FSHRF [Abbr.] | FSH-RF [Abbr.] | FSHRH [Abbr.]
facteur de libération d'hormone de stimulation du follicule

Plan to stimulate European cooperation between and the interchange of researchers in economic science-S timulation P lan for E conomic S cience(1989-92) | SPES [Abbr.]
Plan européen de stimulation des coopérations et des échanges de chercheurs en sciences économiques(1989-1992)

Economic circumstances
situation financière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

44. Welcomes the fact that the Commission has, in its Annual Growth Survey 2015, underlined the economic significance of the European Structural and Investment Funds (including the youth employment initiative); recalls that these funds represent 10 % of total public investment on average in the EU but that the situation varies across countries and that in some Member States they can amount to as much as 80 % of public investment; emphasises that the Structural and Investment Funds constitute a good example of the synergy between the European budget and the national budgets on the basis of commonly agreed objectives enshrined in partnership agreements on growth and investment in line with the Europe 2020 strategy; supports all efforts in the direction of an intelligent pooling of European and national budgetary means in order to achieve efficiency gains, economic stimulation and lower national deficits by means of a positive effect of shared resources;
44. se réjouit que la Commission ait, dans son examen annuel de la croissance 2015, souligné l'importance économique des Fonds structurels et d'investissement européens (notamment l'initiative pour l'emploi des jeunes); rappelle que ces fonds représentent 10 % de l'ensemble des investissements publics en moyenne dans l'Union, mais que cette situation varie d'un pays à l'autre et que, dans certains États membres, ils peuvent atteindre 80 % des investissements publics; souligne que les Fonds structurels et d'investissement sont un bon exemple de synergie entre le budget de l'Union et les budgets nationaux sur la base d'objectifs fixés en commun contenus dans les accords de partenariat sur la croissance et l'investissement conformément à la stratégie Europe 2020; soutient tous les efforts visant à une mise en commun intelligente des moyens budgétaires européens et nationaux afin d'obtenir des gains d'efficacité, de stimuler l'économie et de réduire les déficits nationaux par un effet positif des ressources partagées;

14. Welcomes the fact that the Commission has, in its Annual Growth Survey 2015, underlined the economic significance of the European Structural and Investment Funds ( including the youth employment initiative); recalls that these funds represent 10 % of total public investment on average in the EU but that the situation varies across countries and that in some Member States they can amount to as much as 80 % of public investment; emphasises that the Structural and Investment Funds constitute a good example of the synergy between the European budget and the national budgets on the basis of commonly agreed objectives enshrined in partnership agreements on growth and investment in line with the Europe 2020 strategy; supports all efforts in the direction of an intelligent pooling of European and national budgetary means in order to achieve efficiency gains, economic stimulation and lower national deficits by means of a positive effect of shared resources;
14. se réjouit que la Commission ait, dans son examen annuel de la croissance 2015, souligné l'importance économique des Fonds structurels et d'investissement européens (notamment l'initiative pour l'emploi des jeunes); rappelle que ces fonds représentent 10 % de l'ensemble des investissements publics en moyenne dans l'Union, mais que cette situation varie d'un pays à l'autre et que dans certains États membres ils peuvent atteindre 80 % des investissements publics; souligne que les Fonds structurels et d'investissement sont un bon exemple de synergie entre le budget de l'Union et les budgets nationaux sur la base d'objectifs fixés en commun contenus dans les accords de partenariat sur la croissance et l'investissement conformément à la stratégie Europe 2020; soutient tous les efforts visant à une mise en commun intelligente des moyens budgétaires nationaux et de l'Union afin d'obtenir des gains d'efficacité, de stimuler l'économie et de réduire les déficits nationaux par un effet positif des ressources partagées;

That fundamental initiative would create great economic benefit and great economic stimulation.
Cette initiative essentielle aura des effets bénéfiques énormes pour l'économie et la stimulera grandement.

The members of CRBSC believe this economic renewal can best be sustained and expanded to all regions, not by major increases in program spending but through a combination of meaningful tax relief and economic stimulation measures.
Les membres de notre Conseil estiment que cette vitalité économique nouvelle pourra être soutenue et étendue à toutes les régions, non pas par d'importantes augmentations des dépenses de programme, mais plutôt grâce à une combinaison de judicieuses mesures d'allégement fiscal et de stimulation de l'économie.

I hope that the European Economic Recovery Plan will soon produce results in the form of the first signs of economic stimulation.
J’espère que le plan européen de relance économique produira rapidement ses effets en annonçant les premiers signes d’une stimulation économique.

Canada's economic action plan is economically stimulating, job creating and tax reducing.
Les gens de Saskatoon—Rosetown—Biggar veulent que ce gouvernement puisse faire son travail et ils veulent que le Plan d'action économique soit adopté. Ce dernier stimule l'économie, crée des emplois et réduit les impôts.

That program has created thousands of jobs across the country, has responded to the needs of municipalities and has really acted as an economic stimulant at a time when not many economic stimulants were around, aside from those that were in the works.
Ce programme a permis de créer des milliers d'emplois partout au Canada, de répondre aux besoins des municipalités et de réellement agir comme stimulant économique à un moment où il y avait peu de ces stimulants, à part ceux qui étaient en voie d'élaboration.

We're looking at a balanced approach that would spread the limited resources the federal government has across a number of different objectives, one of which would be economic stimulation, employment stimulation, as well as continuing to reduce the debt load.
Nous recherchons une approche équilibrée qui répartirait les ressources limitées du gouvernement fédéral entre un certain nombre d'objectifs différents, dont l'un serait la stimulation de l'économie, la stimulation de l'emploi, tout en continuant à réduire le fardeau de la dette.