Vertaling van "economic to collect " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Economic circumstances
situation financière

Problem related to housing and economic circumstances
Difficulté liée au logement et aux conditions économiques

Other problems related to housing and economic circumstances
Autres difficultés liées au logement et aux conditions économiques

Problems related to housing and economic circumstances
Difficultés liées au logement et aux conditions économiques

efficiency of collection of economic rent
produit de la perception de la rente économique

Monrovia Declaration of Commitment of the Heads of State and Government of the Organization of African Unity on Guidelines and Measures for National and Collective Self-Reliance in Social and Economic Development for the Establishment of a New Internation
Déclaration de Monrovia d'engagement des chefs d'État et de gouvernement de l'Organisation de l'unité africaine sur les principes directeurs à respecter et les mesures à prendre en faveur de l'autosuffisance nationale et collective dans le développement é

Uniform System of Collecting Economic Statistics on Shipping
Système uniforme de collecte des statistiques économiques des maritimes

collective | collective investment scheme | collective investment undertaking | collective investment vehicle | CIU [Abbr.]
formule de placement collectif | instrument de placement collectif | organisme de placement collectif | OPC [Abbr.]

Specimen collection
prélèvement d'échantillons

A well-defined entity within the group of auto inflammatory disorders, it is a rare disease with 49 cases documented so far. It affects mainly young adults and is characterised by recurrent attacks of fever and deep abscess-like collections, most fre
syndrome des abcès aseptiques corticosensibles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Environmental, social and economic data collected according to the provisions of Union legislation pertaining to the activities referred to in Article 8 (new) ;
les données environnementales, sociales et économiques collectées conformément aux dispositions de la législation de l'Union relatives aux activités mentionnées à l'article 8 (nouveau) ;

This contribution will be underpinned by the activities of the ECB and ESCB in the various central banking areas (financial stability analysis, macro-economic analysis, collection of statistical information) and by the overall synergies in terms of expertise, resources and infrastructure of the EU NCBs.
Cette contribution sera étayée par les activités de la BCE et du CERS dans les divers secteurs bancaires centraux (analyse de la stabilité financière, analyse macro-économique, collecte d'informations statistiques) et par les synergies globales en termes d'expertise, de ressources et d'infrastructures des banques centrales nationales de l'Union européenne.

(b)ensure that metadata related to the primary socio-economic data collected under national programmes are safely stored in computerised databases.
b)de veiller à ce que les métadonnées relatives aux données socio-économiques primaires collectées dans le cadre des programmes nationaux soient conservées en toute sécurité dans des bases de données informatisées.

(j)‘fleet-fishery based sampling’ means biological, technical and socio-economic data collection surveys based on agreed regional fishing types and fleet segments.
j)«échantillonnage fondé sur une approche flottilles/pêcheries»: collecte de données biologiques, techniques et socio-économiques axées sur des types d’activité de pêche et des segments de flottilles régionaux convenus.

2. For the purpose of the verification of the socio-economic data collected in accordance with Article 4(1) Member States shall ensure that the Commission has access to the national computerised databases referred to in Article 13(b).
2. Afin de pouvoir vérifier les données socio-économiques collectées conformément à l’article 4, paragraphe 1, les États membres veillent à ce que la Commission ait un accès aux bases de données nationales informatisées visées à l’article 13, point b).

‘fleet-fishery based sampling’ means biological, technical and socio-economic data collection surveys based on agreed regional fishing types and fleet segments.
«échantillonnage fondé sur une approche flottilles/pêcheries»: collecte de données biologiques, techniques et socio-économiques axées sur des types d’activité de pêche et des segments de flottilles régionaux convenus.

ensure that metadata related to the primary socio-economic data collected under national programmes are safely stored in computerised databases.
de veiller à ce que les métadonnées relatives aux données socio-économiques primaires collectées dans le cadre des programmes nationaux soient conservées en toute sécurité dans des bases de données informatisées.

It was not just the symbols of the economic and collective freedom of the West that were the targets on 11 September: we have all been affected.
Le 11 septembre, on n'a pas frappé seulement les symboles de la liberté économique et de la sécurité collective de l'Occident : c'est nous tous qui avons été frappés.

6. Calls on the European Commission, when examining the issue of collective management societies, to take due account of the cultural dimension of the collective management of rights since the rights of artists and right-holders are protected by national legislation, by the Berne Convention, the TRIPS and the WIPO treaties and by several EU Directives whereas collective management societies are governed at national level in conformity with the existing national, European and international regulations and the rules regulating collective management societies vary from one EU Member State to another because of historical, legal, economic and, above all, cultural diversity among Member States;
6. invite la Commission européenne à tenir compte, lors de l'examen de la question des sociétés de gestion collective, de la dimension culturelle de la gestion collective des droits. Les droits des artistes et des détenteurs sont protégés par la législation nationale, des traités internationaux comme la convention de Berne, les traités ADPIC et OMPI, ainsi que par plusieurs directives européennes, alors que les sociétés de gestion collective relèvent de la législation nationale et européenne ainsi que des réglementations internationales. Les règles qui leur sont applicables varient selon les États membres de l'UE pour des raisons historiques, juridiques, économiques et, surtout, culturelles;

27. Calls on the European Commission, when examining the issue of collective management societies, to take due account of the cultural dimension of the collective management of rights, since the rights of artists and right-holders are protected by national legislation, by the Berne Convention, the TRIPS and the WIPO treaties and by several EU Directives, whereas collective management societies are governed at national level in conformity with the existing national, European and international regulations, and the rules regulating collective management societies vary from one EU Member State to another because of historical, legal, economic and, above all, cultural diversity among Member States;
27. invite la Commission européenne à tenir compte, lors de l'examen de la question des sociétés de gestion collective, de la dimension culturelle de la gestion collective des droits; indique que les droits des artistes et des détenteurs sont protégés par la législation nationale, des traités internationaux comme la convention de Berne, les traités ADPIC et OMPI, ainsi que par plusieurs directives européennes, alors que les sociétés de gestion collective relèvent de la législation nationale et européenne ainsi que des réglementations internationales; que les règles qui leur sont applicables varient selon les États membres de l'UE pour des raisons historiques, juridiques, économiques et, surtout, culturelles;