The economics alone compel us to stop the commercial hunt and to use our resources and energy to support those workers whose goal is to make an honest and respectable living in an industry that will still exist in a year, a decade and a generation from now.
Les seuls facteurs économiques suffisent à nous convaincre de mettre un terme à la chasse commerciale et d'utiliser nos ressources et notre énergie pour appuyer les travailleurs dont l'objectif est de gagner leur vie de façon honnête et respectable dans une industrie qui existera toujours dans un an, une décennie, une génération.
